"كل صفحة" - Translation from Arabic to English

• every page
• each page
• per page
• every single page

The government can only prove that the substance is in fact heroin if every page has been notarized.
الحكومة يمكنها فقط الموافقة أن العقار في الواقع يكون هيروين لو كانت كل صفحة تم توثيقها

FBI accountants are going to go over every page.
سيضطر محاسبوا الشرطة الفيدرالية بالتدقيق في كل صفحة

I've read and reread every page he's ever published.
لقد قرأت, وأعدت قراءة كل صفحة قام بنشرها

each page of each document is numbered, scanned and stored electronically.
وترقم كل صفحة من كل وثيقة، وتسجل بالماسحة، وتخزن الكترونيا.

each page had to be reviewed for redactions necessary, again, to protect the security of witnesses and victims.
وكان لا بد من مراجعة كل صفحة لتنقيح ما يلزم، لحماية أمن الشهود والضحايا مرة أخرى.

The pages in many printed publications may contain 400 to 500 words per page.
وقد تتضمن الصفحات في العديد من المنشورات المطبوعة 400 إلى 500 كلمة في كل صفحة.

Through every page of this journal, and it seems that the only troubles left for me to let out are anything but manageable.
من خلال كل صفحة من هذه المجلة ويبدو أن الاضطرابات الوحيدة بقيت لي قد تكون اي شيء ولكن يمكن التحكم بها

Strategically, we are managing ourselves with these priorities in what we find prescribed between the lines of every page of the report of the Secretary-General on the work of the Organization.
وإننا نتدبر أنفسنا مع هذه اﻷولويات فيما نجده مقررا بين سطور كل صفحة من تقرير اﻷمين العام عن أعمال المنظمة.

It's like every page of the complete, un-redacted copy of the Annex B file, which I also have in my possession.
يبدو أن كل صفحة كاملة نسخة لا يمكن مسحها من ملفات انيكس بي والتي في حوزتي

They want every page of every file organized, read, and disseminated.
يريدون العمل على كل صفحة من كل ملف, ترتيباً و قراءةً و نشراً

On every page of a federal probe implicating you in a list of crimes and illegal activities a mile long.
علي كل صفحة من تحقيق فيدرالي متورطين فيه علي لائحة جرائم وأنشطة غير قانونية

You can't expect me to read every page of that deal.
لايمكنك أن تتوقع أنّني سأقرأ كل صفحة في العقد

Superstition, myth, and unfounded prejudice informs every page here.
خرافات، أساطير، لا أساس لها من الصحة تغمر كل صفحة هنا

Keep in mind, there's only about five words on each page.
حافظت على تركيزي لأكمل القصة. يجب أن تعرفوا هناك خمس كلمات فقط في كل صفحة.

each page is made out of slices of her own skin written in her blood.
كل صفحة صنعت بشريحة من جلدها و كتبت بدمها

Well, I've added a single microdot next to each page number.
حسناَ لقد أضفت نقطة بصرية بجانب رقم كل صفحة

Via buttons at the top and bottom of each page, the user can easily switch between versions and see which content is available in languages other than English.
وباستخدام أزرار في أعلى كل صفحة وفي أسفلها، يُمكن للمستخدم أن يتنقل بسهولة بين النُسخ وأن يرى ما هو المحتوى المتاح بلغات غير الإنكليزية.

The expected documentation volume is based on average output in the period 19972002, assuming about 1,400 pages annually for translation and revision, and a total of about 4,500 pages annually for reproduction and distribution; the number of copies produced per page is assumed to be about 2,000.
:: يستند تقدير حجم الوثائق المتوقع إصدارها إلى معدل ما صدر منها في الفترة 1997-2002، بافتراض ترجمة ومراجعة نحو 400 1 صفحة سنوياً، واستنساخ وتوزيع نحو 500 4 صفحة سنوياً؛ ويُفترض أن يبلغ عدد النسخ من كل صفحة نحو 000 2 نسخة؛

54. A representative of the Secretariat said that, under the paper-smart model, the higher cost per page of printing on demand would be offset by the elimination of any mass printing of documents.
54 - وقال ممثل عن الأمانة إنه، في إطار نموذج الاقتصاد في استخدام الورق، ستعوّض التكلفة المرتفعة لطباعة كل صفحة حسب الطلب بالتخلص من طباعة الوثائق بالجملة.

c Based on a historical standard of 1,969 impressions per page.
(ج) بناء على المعيار المستخدم في الماضي وهو 969 1 نسخة مطبوعة من كل صفحة.

I really wonder how many of us might have read every single page of the report or at least substantial selected parts of it.
والسؤال الذي يتبادر إلى الذهن هو: كم واحدا منا قرأ كل صفحة من التقرير أو على اﻷقل قرأ أجزاء كبيرة مختارة منه.