"كل ما فعلناه" - Translation from Arabic to English

• All we did
• everything we've done
• Everything we did
• All we've done
• All we ever did
• everything that we've done
• anything we did
• all we've ever done

All we did was get an emergency call on a homicide.
كل ما فعلناه أننا تلقينا إتصالا طارئا عن جريمة قتل

I'm sorry. I mean, Jesus, All we did was make out.
أنا آسفة ، كل ما فعلناه هو أنك قبلتني فحسب

All we did was sit back and watch everybody die.
كان كل ما فعلناه هو الجلوس ومشاهدة الجميع يموت

If we fix your reputation, we'll preserve everything we've done.
، إذا عالجنا سُمعتك فسنُحافظ على كل ما فعلناه

After everything we've done to protect ourselves?
بعد كل ما فعلناه من أجل أن نحمي أنفسنا ؟

You really need those after Everything we did the other night?
أتحتاجين حقاً هذه الأكفّ بعد كل ما فعلناه الليلةَ الماضية؟

All we've done is talk. I've been reasonable with no results.
كل ما فعلناه هو الحديث لقد كنت عقلانيا بدون نتائج

All we did was open the door, a door that was set up to kill anyone who opened it.
كل ما فعلناه هو فتح باب باب مرتب لقتل كل من يفتحه

Look. All we did is we went out and had dinner last night.
اسمعي، كل ما فعلناه أننا خرجنا وتناولنا العشاء ليلة أمس

After All we did to stabilize this breach, we're not closing until they show up.
بعد كل ما فعلناه لتثبيت الثغرة لن نغلقها حتى يعودون

All we did was keep our mouths shut. What's the worst that they can say about that?
كل ما فعلناه هو الصمت ما أسوء ما سيقولونه عن هذا؟

All we did was find what's already out there.
كل ما فعلناه هو أننا وجدنا ما هو موجود فعلاً

But when they testified in court, the police officers said, "All we did is ask him what happened."
و لكن عندما أدلوا بشهادتهم في المحكمة قال أفراد الشرطة: كل ما فعلناه هو سؤالهم عن ما حدث

All we did was collect what was left behind.
كل ما فعلناه هو جمع ما تركوه خلفهم

After everything we've done to protect our city, we can't let our guard down now.
بعد كل ما فعلناه من أجل حماية المدينَة، لا يُمكننا السمَاح لحرّسنا بالسقوط، نحتاج إلى تأكيد من

I can only assure you, that everything that's happened to you... everything we've done to you... it was all done for a reason.
يمكنني طمأنتكم أن ..كل شئ حدث لكم ..كل ما فعلناه بكم كان لسبب وجيه

everything we've done, everything we've said.
كل ما فعلناه وكلّ شيءٍ قلناه الأحداث القريبة

After everything we've done, you can't just talk to this person.
بعد كل ما فعلناه لا يُمكنك فقط أن تتحدث لذلك الشخص

And then Everything we did when we got there.
ثم كل ما فعلناه عندما وصلنا إلى هناك

I'm a businessman. All we ever did was talk!
أنا رجل اعمال كل ما فعلناه هو التحدث

We're too late. everything that we've done, all for nothing.
لقد تأخرنا جداً، كل ما فعلناه ذهب سدى

Every trace of me, or the Tardis, anything we did together, anywhere we went...had to go.
كل أثر لي، أو للتارديس كل ما فعلناه سويا، كل مكان ذهبنا إليه .. كان علي مسحه

That's all we've ever done.
هذا كل ما فعلناه