"كل مجموعة من الملاحظات الختامية" - Translation from Arabic to English

• of each set of concluding observations

In addition, it generally devotes between two and three hours towards the end of the session, in private, to its discussion of each set of concluding observations.
وبالإضافة إلى ذلك، تخصص عادة ما بين ساعتين وثلاث ساعات مع اقتراب انتهاء الدورة كيما تناقش، في جلسة مغلقة، كل مجموعة من الملاحظات الختامية.

In addition, it generally devotes between three and five hours towards the end of the session, in private, to its discussion of each set of concluding observations.
وبالإضافة إلى ذلك، تخصص عادة ما بين ثلاث وخمس ساعات قبيل انتهاء الدورة لمناقشة كل مجموعة من الملاحظات الختامية في جلسة مغلقة.

The recommendations requiring follow-up within one year are specifically identified in a paragraph at the end of each set of concluding observations.
وهذه التوصيات التي تتطلب المتابعة في غضون سنة واحدة مدرجة بشكل محدد في فقرة ترد في نهاية كل مجموعة من الملاحظات الختامية.

In addition, it generally devotes between two and three hours towards the end of the session, in private, to its discussion of each set of concluding observations.
وبالإضافة إلى ذلك، تخصص عادة ما بين ساعتين وثلاث ساعات، قبيل انتهاء الدورة، لمناقشة كل مجموعة من الملاحظات الختامية في جلسة مغلقة.

In the concluding observations on each State party report, the recommendations requiring follow-up within one year are specifically identified in a paragraph at the end of each set of concluding observations.
وفي الملاحظات الختامية المتعلقة بتقرير كل دولة طرف، تُدرج التوصيات التي تتطلب المتابعة في غضون سنة واحدة بشكل محدد في فقرة ترد في نهاية كل مجموعة من الملاحظات الختامية.

In addition, it generally devotes between three and five hours towards the end of the session, in private, to its discussion of each set of concluding observations.
وبالإضافة إلى ذلك، تخصص عادة ما بين ثلاث وخمس ساعات قبل انتهاء الدورة لمناقشة كل مجموعة من الملاحظات الختامية في جلسة مغلقة.

In addition, it generally devotes between two and three hours towards the end of the session, in private, to its discussion of each set of concluding observations.
وبالإضافة إلى ذلك، تخصص عادة ما بين ساعتين وثلاث ساعات قرب انتهاء الدورة كيما تناقش، في جلسة مغلقة، كل مجموعة من الملاحظات الختامية.

In addition, it generally devotes between two and three hours towards the end of the session, in private, to its discussion of each set of concluding observations.
وبالإضافة إلى ذلك، تخصص، بشكل عام، ما يتراوح بين ساعتين وثلاث ساعات قرب انتهاء الدورة كيما تناقش، في جلسة مغلقة، كل مجموعة من الملاحظات الختامية.

In addition, it generally devotes between two and three hours towards the end of the session, in private, to its discussion of each set of concluding observations.
وبالإضافة إلى ذلك، تخصص عادة ما بين ساعتين وثلاث ساعات قرب انتهاء الدورة لمناقشة كل مجموعة من الملاحظات الختامية في جلسة مغلقة.