"كل هؤلاء الرجال" - Translation from Arabic to English

• all these men
• all these guys
• all those men
• all those guys
• All of these men
• all these other guys
• all these great guys
• with all

all these men are partners in a firm that, in 1985, received $3.4 million in foreign lobbying fees.
‏‏كل هؤلاء الرجال هم شركاء في شركة، ‏تلقت عام 1985،‏ ‏3،4 مليون دولار كأجور ضغط من جهات أجنبية. ‏

So you were with all these men, and you still felt alone?
كنتِ مع كل هؤلاء الرجال ومازلتِ تشعرين بالوحدة؟

And then all these guys at the V.A. hospital died too.
ثم كل هؤلاء الرجال في V.A. توفي في المستشفى أيضا.

all these guys who made millions off of us... fashion, rock, movies, real estate, forget it.
كل هؤلاء الرجال الذين جعلوا ملايين منا.. في الموضة, والغناء, والأفلام والعقارات. إنسي الأمر.

Love letters, maybe, from all those men in your life?
رسائل حب ربما؟ من كل هؤلاء الرجال في حياتك

You don't believe I killed all those men and saved Hub?
أنت لا تصدق أنى قتلت كل هؤلاء الرجال وأنقذت هب؟

So, how do you know all those guys in there?
لذلك، كيف يمكنك أن تعرف كل هؤلاء الرجال هناك؟

HAVE TO WORK OUT WHAT LINKS all these men.
علي العمل خارجاً ما يربط بين كل هؤلاء الرجال.

Okay, when I was a kid, my mom used to bring all these men around me.
‫حسنا ، عندما كنت طفلة اعتادت أمي ‫على جلب كل هؤلاء الرجال من حولي

And as I'm running out, all these men come running in.
وعندما كنت أجري للخارج كل هؤلاء الرجال يجرون للداخل

And now you want me to help you kill all these men?
والأن تريدنى ان اساعدك فى قتل كل هؤلاء الرجال

I am going to take you home... and I am going to really show you what you get for making all these men want you, you naughty girl.
سآخذكِ إلى البيت وسأريكِ علام تحصلين لجعل كل هؤلاء الرجال يرغبون فيكِ أيتها الفتاة المشاكسة

It's in there. all these guys have something to hide.
إنها هناك , كل هؤلاء الرجال لديهم شيئاً ما ليخفوه

Out of all these guys, you'll get him?
بوجود كل هؤلاء الرجال أنت من سيحصل عليها؟

- all these guys have wives, don't they?
ــ لِمَ؟ ــ كل هؤلاء الرجال متزوّجن، صحيح؟

I'm talking about all those men i was with
أتحدّث عن كل هؤلاء الرجال الذين كنت بصحبتهم

It's wonderful to think of all those men and women worshiping together through the centuries, isn't it?
إنهُ لأمرٌ مدهش التفكير في كل هؤلاء الرجال والنساء يتعبدون معاً خلال القرون ،أليس كذلك؟

It was really, really good to see all those guys.
وكان حقا، حقا الجيد أن نرى كل هؤلاء الرجال.

Kill all those guys kill every last one of'em!
أقتل كل هؤلاء الرجال إقتلْ كُلّ شيء دون إستثناء

All of these men were threatened with death and were forced out of their homelands.
كل هؤلاء الرجال كانوا مهددين بالموت، وأجبروا على ترك أوطانهم.

It ain't got nothing to do with me or else you'd be jealous of all these other guys, too.
و هذا ليس له أي علاقـة بي و إلا كنت لتكون غيوراً من كل هؤلاء الرجال أيضاً

There were all these guys. There were all these great guys!
كان هناك كل هؤلاء الرجال يا رجل بالماضىكانواكل هؤلاءالرجال!

She's probably having a good time, dancing and drinking with all those sexy Latino guys.
انها على الأرجح وجود الوقت المناسب، الرقص والشرب مع كل هؤلاء الرجال لاتيني مثير.