"كما أنت" - Translation from Arabic to English

• as you are
• where you are
• like you are
• the way you are
• As are you
• who you are
• just like you
• as you're
• same
• As you were
• just as you
• what you are

Well, I guess she's not as secretive as you are.
حسناً على ما أظن بأنها ليست سرية كما أنت

Live as you are, deformed, but free to roam the world,
أن تعيش كما أنت مشوّهاً لكن مع حرية الحركة والتنقل،

You'll be fine, just talk to her as you are.
ستكونين على ما يرام فقط تكلمي معها كما أنت

Three, wider. Four, stay where you are.
كاميرا رقم 3 اجعل لقطاتك أوسع رقم 4 ابقى كما أنت

And I'm thinking you might just be a clergyman's daughter out here on the street like you are.
و كنت أفكر أنك ربما تكونين فقط أبنة القس خارجة بالشوارع كما أنت الآن

Though I am starting to understand why you can sometimes be the way you are.
على الرغم من أنني بدأت أفهم لماذا يمكنك أن تكون في بعض الأحيان كما أنت.

Should never have let you go, tenacious as you are.
ما كان علي أن أتركك مازلت عنيداً كما أنت

You've been so erratic lately, as you are now.
كنت متهور في الآونة الأخيرة، كما أنت الآن

And I am the only one in the world who truly sees you as you are.
وأنا الوحيد في العالم الذي يراكَ حقا كما أنت

I'm sorry that you're not as proud of me... as you are... with my sisters.
أنا آسفة أنك لست فخوراً بي كما أنت مع أخواتي

As human as you are and as humorous as you are, but on those physical levels, see you as only a robot and that you are not the real person that you quite represent.
كما الإنسان كما أنت وروح الدعابة كما كنت، ولكن على تلك المستويات المادية، نراكم فقط روبوت وأنك لست الشخص الحقيقي

We are both local entrepreneurs, as you are.
نحن على حد سواء رجال الأعمال المحليين، كما أنت.

I wonder if she'll be as confident of your innocence as you are.
أتعجب إذا كانت واثقة فى برائتك كما أنت تثق

This is a sacred place, where you are free to be you.
هذا مكان مقدس حيث من المسموح أن تكون كما أنت

Yeah, well, at least I'm not bending over and taking it up the ass with a smile like you are.
نعم، على الأقل أنا لا أنحني وآخذها من على المؤخرة مع ابتسامة كما أنت.

You don't have to lose a pound. We love you the way you are !
ليس من الضروري أن تَفْقدُي رطلاً إننا نَحبُّك كما أنت

I am here for a reason, As are you, as is everyone aboard this ship.
أنا هنا لسبب ما، كما أنت كما هو الجميع على متن هذه السفينة

It's not who you are, Dad, I love who you are.
المشكله ليست من تكون يا أبى أحب شخصيتك كما أنت

just like you knew what you saw on February 2, 2015?
كما أنت تعرف مارأيت أيضا في الثاني من فيبراير عام 2015

You speak that freely, and there are consequences, as you're about to find out.
تتكلمبهذهالحرية،وسيكونهناكعواقب، كما أنت بصدد أن تكتشف.

Do you want more freedom, less freedom, or to stay the same?
هل تريد حرية أكثر حرية أقل أو تريد البقاء كما أنت

Amy, will you put the blue rag on the gate As you were told?
أيمي، سَتَضِعُ الخرقةَ الزرقاءَ على البابِ كما أنت هَلْ أخبرَ؟

Alright, start the pour, just as you always do.
حَسَناً، يَبْدأُ يَصْبَّ، كما أنت دائماً تَعمَلُ.

But you are what you is and you is what you are.
ولكن كنت آمل أن ترى النور وأنت كما أنت دائماً