"كما تَعْرفُ" - Translation from Arabic to English

• you know

I don't think this is the right moment, you know.
لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسبُ كما تَعْرفُ

I would be worried the bitch would get hungry and just start gnawing on the bone, you know?
أنا سَأُقْلَقُ ان الكلبةَ ستُصبحُ جائعة وستبْدأُ بالقَضْم على العظمِ، كما تَعْرفُ ؟

I even looked at the sports section, you know I've never cared about soccer.
نَظرتُ إلى قسمِ الألعاب الرياضيةَ كما تَعْرفُ لم أهتم أبداً بكرةِ القدم

Stuff I can't talk about, you know, with anyone else.
أشياء لا أَستطيعُ التَحَدُّث عنها، كما تَعْرفُ مَع أي شخص آخر

Just wanted to say thank you for everything you've done, you know.
فقط أردت القَول شكراً لكُلّ شيءِ عَملته، كما تَعْرفُ

To make her forgive my stupid behavior, you know?
لجَعْلها تَغْفرُ لي سلوكِي الغبيِ كما تَعْرفُ..

First, she digs a nest, I mean you know, she wouldn't leave them alone for a moment.
في البداية، هي تَحْفرُ عُشّ .. أقصد.. كما تَعْرفُ إنها لا تَتْركَهم بمفردهم للحظة

Look, I'm not going to be around forever, you know.
أنظر، لَنْ أكُونَ بالجوار للأبد، كما تَعْرفُ

No, I just wondered if you missed, you know... the gang, or anything.
لا، أنا فقط تَسائلتُ إذا كنت تفتقدين، كما تَعْرفُ الشلة.. أَو أيّ شئ

They're easy enough to fix, you know.
أنه من سهل اصلاحه، كما تَعْرفُ.

Johnny finds out about this big white-collar guy... who's into a lot of bogus stuff, but I never knew his name, you know.
"جوني" علم أشياء عن ذلك الرجلِ ذو الياقة البيضاءِ الكبيرة الذي وراء الكثير مِنْ الأشياء المزورة لَكنِّي لم أعرف اسمَه، كما تَعْرفُ

Formalities, you know.
إنها الشكليات كما تَعْرفُ

But you know...
لَكنَّ كما تَعْرفُ..