"كما يرد في المرفق الأول" - Translation from Arabic to English

• as contained in Annex I

18. At the same plenary meeting, the Preparatory Committee adopted its agenda, as contained in Annex I.
18- وفي نفس الجلسة العامة، أقرت اللجنة التحضيرية جدول أعمالها كما يرد في المرفق الأول.

The ADP agreed to the multi-year arrangement for the Bureau of the ADP, as contained in Annex I. The ADP further agreed to forward this arrangement for endorsement by the COP at its eighteenth session.
ووافق الفريق على الترتيب المتعدد السنوات بخصوص مكتب الفريق، كما يرد في المرفق الأول. ووافق الفريق كذلك على إحالة هذا الترتيب إلى مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة عشرة من أجل الموافقة عليه.

8. At its first plenary meeting on 18 September 2006, the Seventh Meeting adopted its agenda as contained in Annex I to this report.
8- وفي الجلسة العامة الأولى المعقودة في 18 أيلول/سبتمبر 2006، أقر الاجتماع السابع جدول أعماله كما يرد في المرفق الأول بهذا التقرير.

8. At its first plenary meeting on 28 November 2005, the Sixth Meeting adopted its agenda as contained in Annex I to this report.
8- وفي الجلسة العامة الأولى، المعقودة في 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، اعتمد الاجتماع السادس جدول أعماله كما يرد في المرفق الأول لهذا التقرير.

8. At its first plenary meeting on 18 November 2007, the Eighth Meeting adopted its agenda as contained in Annex I to this report.
8- وفي الجلسة العامة الأولى المعقودة في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، أقر الاجتماع الثامن جدول أعماله كما يرد في المرفق الأول لهذا التقرير.

8. At its first plenary meeting on 24 November 2008, the Ninth Meeting adopted its agenda as contained in Annex I to this report.
8- وفي الجلسة العامة الأولى المعقودة في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، أقر الاجتماع التاسع جدول أعماله كما يرد في المرفق الأول لهذا التقرير.

Adopts the rules of procedure of the Joint Implementation Supervisory Committee, developed by the Committee in accordance with paragraph 3 (g) of the joint implementation guidelines and paragraph 2 (a) of decision 10/CMP.1, as contained in Annex I of document FCCC/KP/CMP/2006/5;
1- يعتمد النظام الداخلي للجنة الإشراف على التنفيـذ المشترك الـذي وضعته اللجنة وفقاً للفقرة 3(ز) من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك والفقرة 2(أ) من المقرر 10/م أإ-1، كما يرد في المرفق الأول بالوثيقة FCCC/KP/CMP/2006/5؛