"كمك" - Translation from Arabic to English

• your sleeve
• your cuff

You throw your arms back like there's a bee in your sleeve, and you watusi.
تلقينا زراعك للخلف ,مثلما تكون هنا نحله على كمك و هكذا تقومين بالرقصه

You must have a Phase Four up your sleeve.
أنت يجب أن يكون لديك مرحلة رابعة فوق كمك

What do you call that card you are hiding in your sleeve?
ماذا تقول فى البطاقة التى تخفيها في كمك ؟

I must have just got hold of this letter when you frightened me. Caught on your sleeve probably.
كنت أمسك بهذه الرسالة حين أفزعتينى - أمسكتى بها فى كمك على الأرجح ؟

I should not like you to stain your cuff.
لا أريد أن توسخ كمك

You might wanna brush the shards of taillight off your sleeve.
ربما ترغب في تنفيض بقايا الزجاج من كمك

Galahad: Do you have one last trick up your sleeve, Master Wizard?
هل لديك خدعه اخرى تحت كمك,ايها الساحر؟

You've got icing all up your sleeve!
أوه دكتور كرين ,عار عليك ! لقد أسقطت البودره من الأعلى و الأسفل على كمك

- Take off your coat. - Roll up your sleeve, Arthur.
انزع عنك معطفك ارفع كمك يا ارثر

Is that a sock in your sleeve?
هل هذا جوربٌ بداخل كمك ؟

There's blood. Right there on your sleeve.
هناك دم على كمك

What else is there up your sleeve?
ما الذي فوق كمك ؟

I'll get your sleeve.
أنا سأحصل على كمك.

You wear your thoughts on your sleeve.
أفكارك باينة على كمك

What is in your sleeve?
ما الذي بداخل كمك ؟

And the knife that's in your sleeve.
والسكين الذى فى كمك

If you straighten it up and push up your sleeve...
قوّمي يدك و ارفعي كمك...

Schmidt, please, nothing up your sleeve.
شميت) ارجوك) ليس هناك شيء تحت كمك

Roll up your sleeve.
ارفعي كمك

Roll up your sleeve.
ارفع كمك.

- There, on your cuff.
-هنا ، في كمك .