"كمنولث دومينيكا" - Translation from Arabic to English

• Commonwealth of Dominica

There are no reports of any activities by Osama bin Laden, al-Qa'idah, the Taliban or their associates in the Commonwealth of Dominica.
لم ترد أي تقارير عن أنشطة قام بها بن لادن أو تنظيم القاعدة أو الطالبان أو الجهات المرتبطة بهؤلاء في كمنولث دومينيكا.

Address by Mr. Nicholas Joseph Orville Liverpool, President of the Commonwealth of Dominica
كلمة السيد جوزيف نيكولاس ليفربول أورفيل، رئيس كمنولث دومينيكا

Nonetheless, the Commonwealth of Dominica remains committed to the achievement of the Millennium Development Goals.
ومع ذلك، يظل كمنولث دومينيكا ملتزما بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

Address by Mr. Nicholas Joseph Orville Liverpool, President of the Commonwealth of Dominica
خطاب السيد نيكولاس جوزيف أورفيل ليفربول، رئيس كمنولث دومينيكا

The legal aspects include the guarantees enshrined in the Constitution, the provisions of the Laws of the Commonwealth of Dominica, and Dominica's international obligations.
وتشمل الجوانب القانونية الضمانات المكرسة في الدستور، وأحكام قوانين كمنولث دومينيكا والتزاماتها الدولية.

Address by His Excellency Mr. Roosevelt Skerrit, Prime Minister of the Commonwealth of Dominica
كلمة معالي السيد روزفلت سكيريت، رئيس وزراء كمنولث دومينيكا

The General Assembly heard and address by H.E. Mr. Roosevelt Skerrit, Prime Minister of the Commonwealth of Dominica.
واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد روزفلت سكيريت، رئيس وزراء كمنولث دومينيكا.

The Government of the Commonwealth of Dominica does not possess and has no intention of possessing weapons of mass destruction and their means of delivery.
لا تملك حكومة كمنولث دومينيكا أسلحة دمار شامل ولا وسائل إيصالها وليس لديها أي نية لامتلاكها.

Address by The Honourable Roosevelt Skerrit, Prime Minister and Minister for Finance and Carib Affairs of the Commonwealth of Dominica
خطاب الأونرابل روزفلت سكيريت، رئيس الوزراء ووزير المالية وشؤون البحر الكاريبي في كمنولث دومينيكا

His level-headed approach has done much to ensure the relevance of the United Nations, which the people of the Commonwealth of Dominica cherish highly.
إن النهج المتوازن الذي يتبعه قد فعل الكثير لكفالة أهمية الأمم المتحدة، التي يقدرها شعب كمنولث دومينيكا حق التقدير.

Mr. Roosevelt Skerrit, Prime Minister and Minister for Finance and Carib Affairs of the Commonwealth of Dominica, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد روزفلت سكيريت، رئيس الوزراء ووزير المالية وشؤون البحر الكاريبي في كمنولث دومينيكا من المنصة.

Address by The Honourable Pierre Charles, Prime Minister of the Commonwealth of Dominica
خطاب الأنورابل بيير شارل، رئيس وزراء كمنولث دومينيكا

Mr. Pierre Charles, Prime Minister of the Commonwealth of Dominica, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد بيير شارل، رئيس وزراء كمنولث دومينيكا إلى المنصة.

The delegation of the Commonwealth of Dominica assures you of its full cooperation and support.
ويؤكد لكم وفد كمنولث دومينيكا كامل تعاونه وتأييده.

The delegation of the Commonwealth of Dominica wishes once again to address the participation of the Republic of China on Taiwan in the work of the United Nations.
ويود وفد كمنولث دومينيكا مرة أخرى أن يتطرق إلى مشاركة جمهورية الصين في تايوان في أعمال الأمم المتحدة.

As a signatory to the Convention on the Rights of the Child, the Commonwealth of Dominica remains committed to ensuring that children's rights are protected and respected.
وبوصف كمنولث دومينيكا من الموقعين على اتفاقية حقوق الطفل فإنه ما زال على التزامه بكفالة حماية حقوق الطفل واحترامها.

The Commonwealth of Dominica is acutely aware of the magnitude of the challenges facing our pursuit of sustainable development.
ويدرك كمنولث دومينيكا بشدة ضخامة التحديات التي تواجه مسعانا من أجل تحقيق التنمية المستدامة.

Address by His Excellency Mr. Roosevelt Skerrit, Prime Minister of the Commonwealth of Dominica
كلمة يلقيها معالي السيد روزفلت سكيريت، رئيس وزراء كمنولث دومينيكا

Address by His Excellency Mr. Roosevelt Skerrit, Prime Minister and Minister for Finance and Carib Affairs of the Commonwealth of Dominica
كلمة معالي السيد روزفلت سكيريت، رئيس الوزراء ووزير المالية وشؤون الكاريبي في كمنولث دومينيكا

The Government of the Commonwealth of Dominica stands ready to provide the Committee with further reports or information, as necessary.
وتعرب حكومة كمنولث دومينيكا عن استعدادها لتزويد اللجنة بتقارير أو معلومات إضافية، حسب الاقتضاء.