"كنت أرقص" - Translation from Arabic to English

• I was dancing
• used to dance
• I've been dancing
• I was dancin'

Next night, I was dancing at your aunt's sweet 16 party.
وفي الليلة التالية, كنت أرقص في عيد ميلاد خالتك السادس عشر

I figured that out when I was dancing at the French Palace.
أكتشفت ذلك عندما كنت أرقص في القصر الفرنسي

Well, I was dancing around in my room this morning and I put my hands up, you know,'cause the song told me to and I smashed my fingers into my skeleton head disco ball.
حسنا, كنت أرقص في غرفتي هذا الصباح ورفعت يديّ عاليا, كما تعلم, لأن الأغنية أخبرتي أن أفعل

I used to dance on the streets as a kid for money.
لقد كنت أرقص في الشوارع وأنا طفل من أجل كسب النقود

Listen, I've been dancing around the station all morning with nothing to do because of you, so give me something to do.
استمع ، كنت أرقص حول المحطة طوال الصباح مع لا شيء أفعله ، بسببك لذا ، أعطيني شيئاً أفعله

I was dancing and i did a split and i landed on my car keys in my pocket.
لقد كنت أرقص .. وفعلت حركة الانفراشة وجلست على مفتاح سيارتي في جيبي

She was dying while I was dancing, and I was mad at her.
هي كانت تموت بينما أنا كنت أرقص و كنت غاضبة منها

I remember I was dancing on a table.
أتذكر أني كنت ألوح لك. كنت أرقص على الطاولة.

That girl I was dancing with was a database administrator.
تلك الفتاة التي كنت أرقص معها كانت مديرة قاعدة بيانات

Oh, I was dancing the mazurka in Poland when you were still in petticoats, my boy!
كنت أرقص الرقص البولندي في بولندا لمّا كنت ماتزال صغيرًا يابني!

I was dancing in this club last year.
لقد كنت أرقص بالنادي السنة الماضية

I was dancing with him an hour ago, and now he's...
كنت أرقص معه خلال ساعة مضت والآن هـو

I was dancing with the prince and my dress disappeared.
كنت أرقص مع الأمير ثم اختفى الثوب

Well, I was dancing around and singing "No Woman, No Cry" and I got stuck.
حسناً، كنت أرقص وأغني "لا إمرأة ..لا بكاء." وبعدها إلتصقت.

It was the lady I was dancing with.
بل كانت السيدة التى كنت أرقص معها

I was dancing with earlier?
الذي كنت أرقص معه سابقًا؟

I was dancing in a restaurant.
كنت أرقص في مطعم.

I used to dance at the Star Strip in Beverly Hills. Do you know it?
أنا كنت أرقص في الشريط اللامع في بيفيرلي هيلز هل تعرفينه؟

Oh, I used to dance with my Auggie to that tune.
أوه، كنت أرقص مع بلدي Auggie لهذه النغمة.

I can't hear the stars singing. I'm tired and sore all over, like I've been dancing all night.
لا يسعني سماع النجوم وهي تغني أنا مرهقة وكأنّي كنت أرقص طيلة المساء

I was dancin'until 3:00. Oh.
لقد كنت أرقص حتى الساعة الثالثة