"كنت أريد دائما" - Translation from Arabic to English

    • I've always wanted
        
    • I always wanted
        
    • you always wanted
        
    I've always wanted to put one up of my own, but I've never had anyone to share it with. Open Subtitles لقد كنت أريد دائما ان يكون لى واحدا خاصا ولكن لم يكن لدى أحدا لكى اتشاركه معه
    I've always wanted to meet you and thank you in person. Open Subtitles كنت أريد دائما أن ألتقي بك و أشكرك شخصيا
    I've always wanted lin to be a part of it, but I gave up hope long ago of her ever coming around. Open Subtitles كنت أريد دائما لين أن تكون جزءا منه، ولكن تخليت عن الأمل منذ زمن بعيد لم تأتي الى قربي.
    As a child, I always wanted a king Charles spaniel. Open Subtitles عندما كنت طفلا، كنت أريد دائما الملك تشارلز الذليل.
    You know, I always wanted to believe Smurf had limits. Open Subtitles كما تعلمون، كنت أريد دائما أن نعتقد سمورف حدود.
    But you always wanted to go to Gallaudet. Open Subtitles ولكن كنت أريد دائما أن يذهب إلى غالو ديت.
    For funsies, I'm going to say two words I've always wanted to say ever since I started working here. Open Subtitles للمرح, سأقول كلمتين عندي كنت أريد دائما قولها.. منذ أن بدأت بالعمل هنا أأنت مستعد؟
    I've always wanted to see what 60 million in diamonds looked like. Open Subtitles كنت أريد دائما أن نرى ما 60 مليون دولار في الماس يبدو.
    Maybe this is what I've always wanted. Open Subtitles ربما هذا هو ما كنت أريد دائما.
    I've always wanted my own dragon, Mulch. Open Subtitles كنت أريد دائما تنين خاص بي ، نشارة
    I've got another chance to do what I've always wanted to... Open Subtitles لقد حصلت على فرصة أخرى للقيام ما كنت أريد دائما أن...
    Man, I've always wanted to say that. Open Subtitles يارجل.كنت أريد دائما أن أقول هذا الكلام
    I've always wanted to work out at Vince's. Open Subtitles كنت أريد دائما أن اتدرب في فينس.
    I've always wanted to make love to an angry welder. Open Subtitles كنت أريد دائما لجعل الحب لحام غاضبة.
    I've always wanted to be a mariachi like my father, my grandfather and my great-grandfather. Open Subtitles كنت أريد دائما أن اكون. عازف غيتار ... مثل والدي وجدي...
    I've always wanted to be a dolphin trainer. Open Subtitles كنت أريد دائما أن يكون مدرب الدلافين.
    Eva, I read about Chuck's gift, and forgive me for being vulgar, but I've always wanted a Baignoire timepiece. Open Subtitles إيفا ، وأنا أقرأ عن هدية لتشاك ، واغفر لي لكونها مبتذلة ، ولكن كنت أريد دائما وBaignoire ساعة.
    You know, I always wanted to believe smurf had limits. Open Subtitles كما تعلمون، كنت أريد دائما أن نعتقد سمورف الحدود.
    You know, I always wanted to believe Smurf had limits. Open Subtitles كما تعلمون، كنت أريد دائما أن نعتقد سمورف حدود.
    It was something I always wanted to do, but my ex-husband wasn't into letting me take off for that long. Open Subtitles كان شيئا كنت أريد دائما أن تفعل، ولكن كان زوجي السابق ليس في السماح لي خلع لفترة طويلة.
    I think you should become a citizen because even back when we were alone in our apartment, this is what you always wanted. Open Subtitles أعتقد أن عليك أن تصبح مواطن لأنه حتى الظهر عندما كنا وحدها في شقتنا، هذا هو ما كنت أريد دائما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more