"كنت أسمع" - Translation from Arabic to English

• I hear you
• I could hear
• I've been hearing
• I heard
• I'd hear
• I would hear
• been listening
• I could just hear
• I was listening

Yeah, I hear you, Lester. And I'm not afraid of the dark.
نعم ، كنت أسمع ، ليستر وأنا لست خائفا من الظلام

Next time I hear you beat up on a kid like that,
في المرة القادمة كنت أسمع فاز حتى على طفل من هذا القبيل،

I hear you're quite the bounty hunter these days.
كنت أسمع لا بأس الصياد فضله في هذه الأيام.

I could hear his teeth grinding... smell burning hair.
كنت أسمع أسنانه تطحن أشم رائحة شعر يحترق

I guess this is the ugly girl I've been hearing about.
أعتقد أن هذه هي الفتاة القبيحة التي كنت أسمع عنها.

I heard my parents talk about him, that's it.
كنت أسمع والديَّ يتحدثان عنه، هذا كل شيء

The more I hear you talk, the more I realize what a miracle I am.
كلما كنت أسمع الحديث، أكثر وأنا أدرك ما معجزة أنا.

And all I hear you talk about is how everyone else is gonna feel about it and deal with it.
وكل كنت أسمع الحديث عنه هو كيف الجميع هو ستعمل يشعر حول هذا الموضوع والتعامل معها.

Though I hear you threatened that, too.
على الرغم أننى كنت أسمع انكِ تهددينها أيضا؟

Do you deserve God's favor, given the behavior of this artist I hear you hold in high regard?
هل تستحق فضل الله نظرا لسلوك هذا الفنان كنت أسمع عقد في ارتفاع الصدد؟

So I hear you three have been spending quite a bit of time together.
لذلك كنت أسمع ثلاثة كانت الانفاق قدرا كبيرا من الوقت معا.

I hear you all think the tools I provide are inadequate.
كنت أسمع كل أعتقد أن أدوات أقدمها ليست كافية.

Oh, and you know what, I hear you, because mine are all legal right now, believe it or not, but, um, I hear you on that one.
أوه، وأنت تعرف ماذا، كنت أسمع، بسبب الألغام هي كل الحق القانوني الآن، صدقوا أو لا تصدقوا، ولكن، أم، كنت أسمع في أن واحد.

I hear you, not so well on mobile.
كنت أسمع , وليس على ما يرام على الهاتف المحمول.

I hear you and you sound really scary.
كنت أسمع و الذي يبدو مخيف حقيقي.

The bad thing is, I could hear The parade that they threw for The bull, you know?
أسوأ ما في الأمر أنني كنت أسمع تهليل الجمهور للثور

I could hear that angel whispering to me while she tried to slither inside and take my body.
كنت أسمع أن الملاك يهمس لي حين حاولت إلى انزلق داخل

Well, I've been hearing rumors that you're leaving for a judgeship, and if that's the case, we might look around, yeah.
كنت أسمع شائعات أنك سترحلين لمنصب القاضي ، لو كانت هذه الحالة قد نبحث حولنا ، نعم

From that day on, each time I heard a noise in the hall, I thought I'd die.
، منذ ذلك اليوم ، كنت أسمع ضجة في الرواق . اعتقدت أنني سوف أموت

And I'd hear the click and I'd think: "Well, that didn't heal right."
كنت أسمع صوت الطقطقة وأفكر لم يُشفَ كتفه بشكل جيد

I would try to pass the instruments, and all I would hear Dr. Goodwin say is,
كنت أحاول مناولة الأدوات وكل ما كنت أسمع الدكتور جودوين يقوله هو

It has been listening and watching, knows.
لقد كنت أسمع و أرى ماحدث هو يعلم

I could just hear my sister saying, "I'm not ready"...
كنت أسمع أختي تقول أنا لست مستعدة

After you corrected me, I was listening very carefully.
بعدما قمتِ بالتصحيح لي ، كنت أسمع بحرص شديد