"كنت أشاهد" - Translation from Arabic to English

• I was watching
• I'm watching
• I watched
• I've been watching
• you're watching
• I used to watch
• I was just watching
• I was looking
• I'd watch
• I watch you
• was looking at
• was watching my
• was watching the
• I was seeing

Sorry, I was watching a YouTube video on how to make spaghetti.
آسف , لقد كنت أشاهد فيديو يوتيوب عن كيفية عمل الإسباغيتي

Anyway, I was watching a lot of TV this week.
على أي حال ، كنت أشاهد التلفاز هذا الأسبوع

Sorry, I was watching a Living Single marathon before I came over.
آسف، كنت أشاهد سلسلة لحياة العزّاب قبل أن آتي إلى هنا.

You stay right here, Do not move, I'm watching you,
يمكنك البقاء هنا، لا تتحرك ، كنت أشاهد لك،

I know what I saw, ma'am, as I watched my men die.
أعلم ما رأيت يا سيدتي بينما كنت أشاهد رجالي يلقون حتفهم

I was watching the D.A., and it was like... I couldn't help myself.
كنت أشاهد المدعى العام ولم أستطع تمالك نفسي

I was watching your speech from here. It was great as always.
كنت أشاهد خطابك من هنا كان رائعاً كالعادة

Apologies. I was watching the news and wondering if it was even worth getting dressed.
أعتذر، كنت أشاهد الأخبار وأتساءل إن كان الأمر يستحق حتّى عناء إرتداء الملابس.

I was watching your visit on the CCTV. You did not know that man.
كنت أشاهد زيارتك على شاشة المراقبة ، أنت لاتعرفين ذلك الرجل

Then, one day, I was watching an episode ofFull House, where Jesse goes bungee-jumping with Becky?
قبل يوم كنت أشاهد حلقة من البيت الكامل حيث جيسي ذهب مع بيكي للقفز من المظلات

I was watching some crap on TV, and I didn't want to help him.
كنت أشاهد بعض الهراء على التلفاز، ولم أود أن أساعده.

Look, I wasn't on the Res, but I was watching through binoculars, and I saw something going on up at that funeral pyre.
اسمع، لم أكن على المحميّة ، لكنّي، كنت أشاهد من خلال المنظار . و رأيت شيئاً يجري بموقع حرق الجنائز

I didn't get done while I was watching that leg, rehearsing in my head how I would ask my roommate
أنا لم تحصل على القيام به بينما كنت أشاهد أن الساق، التمرين في رأسي كيف أود أن أطلب زميلتي في الغرفة

The first time that I got my period, I was watching...
في المرة الأولى التي جاءتني فيها الدورة كنت أشاهد

When I was watching your footage earlier,
حين كنت أشاهد تصويرك سابقًا، شعرت أن ثمة شيئًا مريبًا بهذا المكان

I mean, you know, the other day I'm watching television and this commercial comes on, and they're promoting Hemingway furniture.
أعني، كما تعلم كنت أشاهد التلفزيون في أحد الأيام وجاء إعلان لبيع أثاث المنزل الخاص بـ همنجواي

I watched the video of my son coming out of her insides.
لقد كنت أشاهد الفيديو مع أبني حين كان جالس في حضنها

I've been watching boxing since I was a little girl.
لقد كنت أشاهد الملاكمة منذ أن كنت طفلة صغيرة

you're watching every day reality TV, to kill your time,
كنت أشاهد كل تلفزيون الواقع اليوم، لقتل الوقت الخاص بك،

I used to watch the World News channel, but I found the reportage a little left-wing, you know?
كنت أشاهد قناة العالم الإخبارية ولكني شعرت أن التقارير الصحفية ضعيفة إلى حد ما

I was just watching this... show that was really scary.
لا أدري ..كنت أشاهد ذلك البرنامج كان مخيفاً جداً

I was looking at old photos taken at Glitterati in the'70s.
كنت أشاهد صوراً إلتُقطت فى ملهى المشاهير فى حقبة السبعينات

I'd watch ten movies every weekend and mail my reviews to papers all across the country.
كنت أشاهد عشرة افلام يوم عطلة الأسبوع وأرسل إنتقاداتي إلى كل صحف الدولة

I wonder at times when I watch you what makes you act.
أتساءل في بعض الأحيان عندما كنت أشاهد ما الذي يجعلك قانون.

But what happened was, last night I was watching my friends here have this argument.
ولكن ماحدث هنا هو أني بالأمس كنت أشاهد أصدقائي يتجادلون

And I was seeing a young woman who was a freshman at the women's college in Marion.
و كنت أشاهد فتاة يافعة مع رجل جذاب في كلية الفتيات في ماريون