"كنت أعلم ذلك" - Translation from Arabic to English

• I knew it
• I knew that

I knew it. You couldn't help yourself. You had to blab to the heavens you got laid.
كنت أعلم ذلك, لم تستطع أن تكتم الأمر كان عليك أن تخبرهم بأنك نمت معي

- Drugs. - God, I knew it. I knew it.
المخدرات الاهي كنت اعلم ذلك , كنت أعلم ذلك

I knew it. So, what are we dealing with?
كنت أعلم ذلك إذًا, ما الذي نتعامل معه؟

I knew this woman was trouble. I knew it!
كنت أعلم أن هذه المرأة مشكلة كنت أعلم ذلك

Well, there's chemo. You know, I knew that.
حسناً، هناك العلاج الكيميائي، كنت أعلم ذلك.

Oh! Oh, you are a cow! I knew it!
آه, انت مجرد بقرة لقد كنت أعلم ذلك

There was guard listening the whole time, I knew it.
كان هنالك حارساً ينصت منذ البداية. كنت أعلم ذلك!

So you don't trust me to get the job done right! I knew it!
إذاً أنت لا تثق بي في جعل العمل يسير صحيحاً، كنت أعلم ذلك

I knew it. I knew it, I knew it! I knew we were not alone in this universe.
كنت أعلم ذلك نحن لسنا لوحدنا في هذا الكون

I knew it. I knowed I made a good choice!
كنت أعلم ذلك , كنت أعلم لقد قمت بإختيار جيد

I should take notes. I knew it.
يجب أن أسجل هذا على النوتة الموسيقية كنت أعلم ذلك

I knew it -- concerns the monster.
كنت أعلم ذلك الأمر يتعلق بالوحش

I knew you'd come. I knew it.
كنت أعلم أنك ستأتى كنت أعلم ذلك

If I knew, it would solve everything.
ان كنت أعلم ذلك كان ليصلح كل شي

- Oh, I knew it.
كنت أعلم ذلك لقد كنت أتساءل كم من الوقت

I know i pushed it, I knew it.
أعلم أنا أضغط عليه ، كنت أعلم ذلك

Pork bellies. I knew it.
لحوم بطون الخنازير، كنت أعلم ذلك.

Worthless in a country like this, I knew that.
لا قيمة لها في بلد مثل هذا أنا كنت أعلم ذلك

Oh, man, I wish I knew that sooner, but I just had a beer.
رباه! أتمنى لو كنت أعلم ذلك قبلًا لكنّي احتسيتُ للتوّ كأس جعّة

- Well, I knew that, but I got out of bed.
حسنا,كنت أعلم ذلك ولكني خرجت من السرير