"كنت اخشى" - Translation from Arabic to English

• I was afraid
• I feared
• was afraid I
• I was worried
• was afraid you

I was afraid you guys were gonna have another contretemps.
لقد كنت اخشى من أن تواجهوا حادث مؤسف آخر

But I was afraid about coyotes, so I brought it in.
لقد كنت اخشى عليه من حيوان القيوط لذا قمت بإدخاله

I was afraid Ohio may have an arts complex,
كنت اخشى أن ولاية أوهايو لديها مجمع الفني

Now, as I feared, he is becoming a problem.
الان , و كما كما كنت اخشى قد بدأ يشكل مشكله

I did write that letter, but I was afraid to mention it.
انا لم اكتب هذا الخطاب, ولكنى كنت اخشى ان اذكر هذا,

But only because I was afraid you'd think I killed her.
لكن فقط لأني كنت اخشى ان تظني اني قتلتها

Oh, actually, I was afraid that Patrick would put a stop payment so I decided to start using our personal account.
بالواقع كنت اخشى ان باتريك سوف يوقف الدفع لذا قررت ان أستخدم حسابنا الشخصي

I was afraid if you knew who I was and what I was capable of,
لقد كنت اخشى انك ان عرفتي من كنت وماالذي كنت قادرا على فعله

I was afraid it would start me drinking again, but it didn't! Mmm-hmm.
كنت اخشى أن يدفعني للعودة للشرب مجدداً، لكن هذا لم يحدث

I was afraid you'd freak if I told you this on the phone... or if you just ran into me at the courthouse.
كنت اخشى ان ارعبك لو اخبرتك بهذا فى التليفون او تصطدم بى وانت فى المحكمة

Well, I was afraid Jake wasn't going to show, and when I get nervous, I eat.
حسنا لقد كنت اخشى الا يأتى جاك واصبحت متوترا فاكلت

I was afraid if I told you, you wouldn't take the job.
كنت اخشى التكلم معك عندما اخذت هذا العمل

Before, I didn't know men, but I was afraid of them
فيما قبل, لم اكن اعرف رجالاً كنت اخشى منهم

I was really happy when you did, but I was afraid I'd never see you again.
كنت سعيده لانك هربت و لكنى كنت اخشى الا اراك ثانيه

I was afraid I've done something that offended you.
كنت اخشى اننى ربما ارتكبت شيئا اثارك لا

I'm glad you came. I was afraid you wouldn't.
انا سعيد بحضورك يا سيندى كنت اخشى الا تحضرى

This is exactly what I was afraid would happen.
هذا بالتحديد مالذي كنت اخشى وقوعه

Well, that all ended better than I feared.
حسناً ذلك انتهى بشكل افضل مما كنت اخشى

I feared that might happen.
كنت اخشى ان يحدث هذا

Well, I brought someone with me to help find you. Someone who I was worried might try to screw me over.
لقد جلبت شخصاً معي لمساعدتي بايجادك شخص كنت اخشى أن يغدر بي