"كنت خائفة من" - Translation from Arabic to English

• I was afraid of
• I was scared of
• I was afraid to
• was so afraid
• was scared to
• I was afraid that
• I was afraid he
• I was afraid you wouldn
• was afraid of the
• was afraid to come

Because I was afraid of losing everything that mattered to me.
لأنني كنت خائفة من فقدان كل ما يهم بالنسبة لي.

I needed a clean break because I was afraid of getting hurt.
أنا في حاجة إلى نظيفة استراحة لأنني كنت خائفة من ان يصاب.

I was the one being a bad friend. I was afraid of losing you. - Amy--
انا من كنت أتصرف كصديقة سيئة كنت خائفة من ان أفقدك

I was scared of becoming the stake in a bet, too.
كنت خائفة من ان اصبح حصة في احد رهاناته ايضا

And, you know, for a second, I was afraid to drive it again, but I think I probably will.
و كما تعلم, لثانية كنت خائفة من القيادة مجددا ولكن اعتقد بأنني فعلت

- And I was so afraid I'd get out of law school and be selling shoes.
وانا كنت خائفة من ان اخرج من مدرسة المحاماة وابقى على بيع الأحذية

I was scared to come here tonight, because I thought you'd all judge me, and think I was unaccomplished.
هو أنني كنت خائفة من القدوم إلى هنا الليلة لأنني ظننت أنكم ستحكمون علي وتظنون أنني فاشلة

After that day I was afraid that I would be a hindrance to you, Great Dowager Queen.
بعد ذلك اليوم، كنت خائفة من أن أكون عائقًا لكِ، أيتها الملكة الأرملة

I just told my sister I was afraid of the stories.
أنا فقط أخبرت أختي أنا كنت خائفة من القصص.

My parents let me date all I wanted, but I was afraid of guys and believed certain things.
والديّ تركوني أواعد كل من أريد ولكنني كنت خائفة من الرجال وآمنت بامور معينة

I ran because I was afraid of what I am.
ركضت لأنني كنت خائفة من ما أنا.

I guess I was afraid of hurting your feelings.
اعتقد أنى كنت خائفة من جرح مشاعرك

I was afraid of upsetting them or something.
كنت خائفة من إغضابهم أو شيءٍ ما.

I was afraid of what might happen if you got out.
كنت خائفة من حصول شيئاً لك حين تخرج

I was afraid of being abused again.
كنت خائفة من أن أكون الشخص الذي سيعذب.

I was scared of the days When the curtains stayed closed,
كنت خائفة من الأيام التي بقيت فيها الستائر مغلقه

I was scared of the amount of work, but I think it's the best opportunity.
كنت خائفة من كمية العمل المطلوب ولكني أظن أنها افضل فرصة الى الابد

I was afraid to look at him at first, but... then I did.
كنت خائفة من النظر إليه في البداية ولكني .. فعلت

I was so afraid that we weren't gonna get here in time,
لقد كنت خائفة من أن لا نصل في الوقت المناسب

God, I was scared to death that Candace was gonna catch me.
يا اللهي،لقد كنت خائفة من الموت الذي كان كانداس سيلاحقني به

I don't know, I guess I was afraid that they were tapping our phones or somethin'.
لا أعلم, أعتقد أنني كنت خائفة من أن يتنصتوا على هواتفنا أو ما شابه

You know, to be honest, I was afraid he wasn't gonna graduate high school.
اتعلمي, لكي اكون صريحة كنت خائفة من ان لا يتخرج من الثانوية

- I was afraid you wouldn't come. - I wouldn't miss this for the world, Bo.
كنت خائفة من غيابك - لم أكن لأضيع هذا بأي ثمن -

I don't even remember where. I was afraid to come back to the coast.
لا أذكر حتى أين رحلت كنت خائفة من العودة إلى الساحل