"كنت فى طريقى" - Translation from Arabic to English

    • I was on my way
        
    • was on my way to
        
    • was just on my way
        
    I was on my way to the post office when he called, wanting to add these to her care package. Open Subtitles لقد كنت فى طريقى لمكتب البريد عندما اتصل بى راغباً فى إضافه هؤلاء لحقيبه العنايه خاصتها
    I was on my way out when I saw Tarrlok bring her down to the garage. Open Subtitles لقد كنت فى طريقى للخروج عندما رأيت سيدى تورلوك يأخذها للأسفل فى الجراج
    I was on my way when i saw my father with my mother. Open Subtitles لقد كنت فى طريقى عندما رأيت أبى مع .. أمى
    I, uh, I was just on my way home to reacquaint myself with my wife. Open Subtitles اعذرينى لقد كنت فى طريقى للمنزل لأعادة العلاقات مع زوجتي
    I was on my way home, my car spun out into a ditch. I need some help. Open Subtitles كنت فى طريقى الى المنزل وسيارتى غرزت فى حفرة انا بحاجة للمساعدة
    You had mojo? - I was on my way. Open Subtitles هل لديك هدف , لقد كنت فى طريقى
    I was on my way home when I got a phone call from Drew Imroth. Open Subtitles كنت فى طريقى إلى المنزل عندما تلقيت إتصالا من ، درو إيمروث
    Well, I was on my way to donate it to Save the Children, but a funny thing happened! Open Subtitles كنت فى طريقى لأتبرع بهم لإنقاذ لأطفال ولكن حدث شىء غريب
    Mom. I was on my way to see you in the lobby. Open Subtitles لقد كنت فى طريقى للمنزل ولقد رايتك فى البهو
    So, I was on my way down to kill you. But, I stopped to watch the show and I have to say.. Open Subtitles وأنا كنت فى طريقى لأسفل لكى أقتلك ولكنى توقفت لأشاهد العرض ويجب على أن أقول
    It just so happens that I was on my way home before you made your rude suggestion and I would be happy to continue on my way if I only knew which way to go. Open Subtitles إنه فقط حدث كنت فى طريقى الى المنزل قبل ان تبداً بمحادثتك الفظة و سأكون مسرورة لمتابعة طريقـى
    I was on my way to sell them to some rebels on Ajuris-4. Open Subtitles كنت فى طريقى الى بيعها. الى بعض المتمردين على أجارس 4.
    Aw, gee, lady, I don't know. It was the end of the shift, and I was on my way home. Open Subtitles اوه يا سيدتى ,انها نهاية نوبتى , وقد كنت فى طريقى لمنزلى
    However, in two months I was on my way to the Amazon. Open Subtitles على أى حال, كنت فى طريقى إلى الأمازون خلال شهرين
    I was on my way to tell Dr. Mortimer that he was missing, and then I... Open Subtitles لقد كنت فى طريقى لأخبر دكتور مورتيمور " أنه غائب "
    I was on my way to bed when Phillip came over. Open Subtitles انا كنت فى طريقى لفراشى حينما اتى فيليب
    Good evening, gentlemen. I was just on my way out. Open Subtitles مساء الخير ايها السادة المحترمون انا كنت فى طريقى للخروج
    I was just on my way home. Walk with me. Open Subtitles لقد كنت فى طريقى للبيت تعالى معى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more