[Showtime fanfare] [scoffs] You've got to be kidding me. | Open Subtitles | [ضجة شوتايم] [يسخر] كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
- Oh, You've got to be kidding me. | Open Subtitles | أوه، كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
- You've got to be kidding me. | Open Subtitles | سام؟ كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
Oh, You've got to be kidding me. | Open Subtitles | أوه، كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
You have got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
(quietly): You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
Lainey, You've got to be kidding me! | Open Subtitles | Lainey، كنت قد حصلت على أن تمزح معي! |
- You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |
You've got to be kidding me. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على أن تمزح معي . |
(GROANS) You have got to be kidding me. | Open Subtitles | (الآهات) كنت قد حصلت على أن تمزح معي. |