"كنت مجرد محاولة" - Translation from Arabic to English

• I was just trying
• was just trying to
• You were just trying
• you're just trying to
• You just try

And second, I was just trying to trick you into leaving.
وثانيا، كنت مجرد محاولة إلى حيلة لك في مغادرة البلاد.

I was just trying to keep Adam from getting in this accident.
كنت مجرد محاولة للحفاظ على آدم من الحصول في هذا الحادث.

I was just trying to call my kid at Christmas, man.
كنت مجرد محاولة لاستدعاء طفلي في عيد الميلاد، رجل.

You were just trying to make me think I had the upper hand.
كنت مجرد محاولة لجعل لي أعتقد كان لي اليد العليا.

Not to mention, most people might think that you're just trying to put yourself in the limelight by using my tragedy.
ناهيك، معظم الناس قد يعتقدون ذلك كنت مجرد محاولة لوضع نفسك في الأضواء باستخدام مأساتي.

You just try and come up'em fucking stairs again, okay!
كنت مجرد محاولة والخروج 'م الدرج سخيف مرة أخرى، حسنا!

I was just trying to get her to sign my balls.
كنت مجرد محاولة لاجبارها على توقيع كرات بلدي.

Yeah, I was just trying to hold off until we had a real emotional connection.
نعم، كنت مجرد محاولة لتأجيل حتى كان لدينا علاقة عاطفية الحقيقي.

Well, it looked like it was important to you, I was just trying to make you look good.
حسنا، يبدو أنه من المهم بالنسبة لك، كنت مجرد محاولة لجعل لكم تبدو جيدة.

Some people thought I was just trying to show them up, make them look bad.
يعتقد بعض الناس كنت مجرد محاولة لإظهار عنها، جعلها تبدو سيئة.

I'm sorry, I was just trying to understand the situation,
أنا آسف، كنت مجرد محاولة لفهم الوضع،

I was just trying to get to my wedding.
كنت مجرد محاولة للوصول الى حفل زفافي.

I was just trying to get rid of those weirdos.
كنت مجرد محاولة للتخلص من تلك الغريبة.

I'm sorry, I was just trying to talk to him.
أنا آسف ، كنت مجرد محاولة التحدث معه .

I was just trying to make improvements.
كنت مجرد محاولة لإدخال تحسينات.

So, You were just trying to keep TJ's pension?
لذلك، كنت مجرد محاولة للحفاظ على معاش تي جي؟

you're just trying to steal them from me.
كنت مجرد محاولة لسرقة منهم مني.