"كنت يائسة" - Translation from Arabic to English

• was desperate
• 're desperate
• was so desperate

I know that this sounds stupid, but I was desperate.
أعلم أن مافعلته يبدوا غبياً ولكني كنت يائسة

I only came to you for help because I was desperate.
لقد اتيت اليك فقط لطلب المساعدة لأني كنت يائسة

But I was desperate to work with him'cause he was so damn good.
ولكن كنت يائسة للعمل معه 'سبب كان حتى اللعنة جيدة.

Okay, I knew the car dealership was completely lame, but I was desperate.
كنت أعرف أن وكلاء السيارات كانوا لئيمين كلياً لكني كنت يائسة

I can make a mean grilled cheese with a iron if you're desperate.
بإمكاني أني أحضر بعض الجبن المشوي مع الحديد إذا كنت يائسة لا , لا مشكلة

I was so desperate for people to like me, when I met these guys, it took everything in my power to hide my insecurity.
كنت يائسة جدا للناس مثلي، عندما التقيت هؤلاء الرجال، استغرق كل ما في استطاعتي لإخفاء انعدام الأمن بلدي.

I was desperate to save your life, Dr. Railly.
لقد كنت يائسة ﻹنقاذ حياتك دكتولاة رايلي

I was desperate for a job where I didn't have to take my clothes off.
أنا كنت يائسة من الحصول على عمل

You know I was desperate to save my son.
انت تعلم كنت يائسة لإنقاذ ابني

But I also told you I was desperate.
لكنني أيضا قلت لك كنت يائسة.

- I am sorry. I was desperate.
أنا آسفة، كنت يائسة

I was desperate... but adorable.
كنت يائسة .. لكن رائعة

I was desperate; afraid your father would come home.
كنت يائسة خشية أن يأتي والدك

I'm sorry, I was desperate.
انا اسفة , لقد كنت يائسة

I was desperate and afraid.
لقد كنت يائسة وخائفة

I was desperate.
. لقد كنت يائسة

I was desperate.
لقد كنت يائسة لقد انتقدتها

I was... desperate and I started to cry.
كنت ... يائسة وبدأت بالبكاء.

That was for Kira. I was desperate.
كان هذا من أجل (كيرا)، لقد كنت يائسة

- I was desperate!
- أنا كنت يائسة