| Get me the commodore, or by God, his treasure's up in smoke! | Open Subtitles | أوصلني للرئيس وإلا أقسم بالرب أن كنزه سوف يحترق. |
| Halt! Get me the commodore, or by God, his treasure's up in smoke! | Open Subtitles | أوصلني للرئيس وإلا أقسم بالرب أن كنزه سوف يحترق. |
| Many believe his treasure is still buried right here in Rhode Island. | Open Subtitles | الكثيرين يعتقدون بأن كنزه لا يزال مدفوناً "هنا تماماً بـ"رود آيلند |
| Which is obviously what he would want us to think, making it the perfect place to hide a treasure! | Open Subtitles | والذي هو واضح ما أرادنا أن نظنه مايجعله المكان الأمثل لإخفاء كنزه |
| What was left of his treasure was never recovered. | Open Subtitles | وما ترك من كنزه لم يتم معرفته أبداً. |
| As a reward for freeing him, he flies your intrepid band to his cavern where he bestows his treasure upon you. | Open Subtitles | كمكافأة لإطلاق سراحه سيطير بكم إلى كهفه حيث سيقدم كنزه إليكم |
| Assateague Island is where Blackbeard buried his treasure. | Open Subtitles | بأن جزيرة الأسيتيج هي المكان حيث دفن ذو اللحية السوداء كنزه |
| In order to win each champion need only find their treasure and return to the surface. | Open Subtitles | ولكي يربحوا يجب على كل متسابق أن يجد كنزه ويعود به إلى السطح |
| So he made a plot to get half his treasure hidden in the Fort of Agra sending one of his men with it in the guise of a merchant and Jagodish Singh | Open Subtitles | لذلك فقد صنع حيله لابقاء نصف كنزه مخفيا فى حصن اجرا مرسلا احد رجاله معه |
| and caught your father stealing his treasure from a deep, dark cave, from which enchanted rubies spilled out down the mountainside. | Open Subtitles | وقبض على والدك يسرق له كنزه من كهف عميق مظلم في الأعماق حيث كانت جواهر الزمرد تتدلى من أعلى الجبل |
| He caught my father stealing his treasure out of a deep dark cave at the very bottom, where magic rubies trickled down from the top of the mountain. | Open Subtitles | وقبض على والدي يسرق له كنزه من كهف عميق مظلم في الأعماق حيث كانت جواهر الزمرد تتدلى من أعلى الجبل |
| But old Leroy popped his treasure between his teeth... jumped on his bike grinning at me, and rode off... leaving us in a cloud of dust and desire. | Open Subtitles | لكن ليروي كبير السن كان يطرح كنزه من بين أسنانه ثم قفز على دراجته و ابتسم ابتسامة عريضة ورحل تاركا ايانا في وسط سحابة من الغبار و الرغبة |
| Wherever he was, she would find the box's owner and give him back his treasure. | Open Subtitles | اين تجد مالك الصندوق وترد إليه كنزه |
| He wants his own sunken treasure out there in the open sea, where no one could ever find it. | Open Subtitles | يُريد كنزه الغارق بمفرده هناك في البحر الواسع حيث لا يعثر عليه أحد قط ... |
| You figure you're entitled to his treasure. | Open Subtitles | ولذلك اعتقدت ان لك الحق في كنزه |
| ♪ For she was his secret treasure ♪ | Open Subtitles | ♪ لأنها كانت كنزه السري ♪ |
| I found photos of five trigger images for his treasure hunt. | Open Subtitles | وجدتُ صور لخمسة - صور الزناد لصيد كنزه |
| They've killed Captain Flint and stolen his treasure! | Open Subtitles | لقد قتلوا القبُطان"فلينت"وسرقوا كنزه |
| So they wouldn't get his treasure. | Open Subtitles | لكي لا يحصلوا على كنزه |
| that was gonna be his treasure. | Open Subtitles | وكان هذا سيكون كنزه الثمين |