"كنسبة مئوية من الأجر الداخل" - Translation from Arabic to English

• as a percentage of pensionable remuneration
• as percentage of pensionable remuneration

Cost as a percentage of pensionable remuneration
التكلفة كنسبة مئوية من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي

as a percentage of pensionable remuneration
كنسبة مئوية من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي

Cost as percentage of pensionable remuneration
التكلفة كنسبة مئوية من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي

Surplus as a percentage of pensionable remuneration
الفائض كنسبة مئوية من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي

As of Emerging long-term costs as a percentage of pensionable remuneration
التكلفة الناتجة كنسبة مئوية من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي في الأجل الطويل

Valuation basis Contribution rate required (as a percentage of pensionable remuneration) to attain actuarial balance of the Fund
معدل الاشتراك المطلوب (كنسبة مئوية من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي) لبلوغ التوازن الاكتواري للصندوق

Accordingly, the new methodology would be used, as from the next valuation, to include the administrative costs as a percentage of pensionable remuneration.
وبناء عليه فإن المنهجية الجديدة ستستخدم اعتبارا من التقييم التالي لإدراج المصروفات الإدارية كنسبة مئوية من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.

(as a percentage of pensionable remuneration)
(كنسبة مئوية من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي)

Increase/(decrease) in required contribution rate (as a percentage of pensionable remuneration)
الزيادة/ (النقصان) في معدل الاشتراكات المطلوب (كنسبة مئوية من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي)

Required contribution rate to maintain (as a percentage of pensionable remuneration):
معدل الاشتراكات (محسوبا كنسبة مئوية من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي) المطلوب للحفاظ على:

Contribution rate required (as percentage of pensionable remuneration)
معدل الاشتراكات المطلوب (كنسبة مئوية من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي)

Contribution rate required (as percentage of pensionable remuneration) to attain actuarial balance of the Fund
معدل الاشتراكات المطلوب (كنسبة مئوية من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي) لبلوغ التوازن الاكتواري للصندوق