"كن حريصاً" - Translation from Arabic to English

• Be careful
• Be safe

Be careful, dad. I'm real proud of you.
كن حريصاً يا أبي وأنا فخورة بك

Before asking for a new Windows PC this holiday season, remember the old adage: “Be careful about what you wish for.”
قبل أن تطلب لنفسك حاسباً آلياً شخصياً يعمل بنظام الويندوز في موسم العطلات والأعياد هذا، تذكر المثل القديم الذي يقول: "كن حريصاً حين تتمنى، فقد يكون في تحقق أمنيتك الندم".

Yeah, man, just Be careful.
أجل يا رجل ، فقط كن حريصاً

Be careful! Peter! Peter, what are you doing?
كن حريصاً يا بطرس

Be safe, love.
كن حريصاً ، حبيبي

Oh, Be careful, hon.
كن حريصاً يا بني

Sweetie, sweetie, Be careful.
عزيزى، كن حريصاً

Please Be careful with that.
من فضلك كن حريصاً مع هذا

Be careful with that word, Tom.
"كن حريصاً مع تلك الكلمة، يا"توم

Let's Be careful not to hurt him, Billy.
كن حريصاً ألا تؤذيه يا بيلى

Be careful. Be careful with those coats.
. كن حريصاً على المعاطف

Make sure to Be careful when you remove them.
كن حريصاً عند إزالتك للمخدر

Wait, hold on. Be careful.
أنتظر، كن حريصاً.

And Merlin... Be careful.
إذاً، لابد أن أشغلهم - و، (ميرلين)، كن حريصاً -

Be careful in here.
كن حريصاً بالداخل

Be careful, Daddy.
كن حريصاً , ابى

Be careful with your choices!
كن حريصاً وأنت تختار

Be careful how you choose your words, Michael.
كن حريصاً فى اختيار كلامك يا "مايكل"

Be safe, Sawyer.
كن حريصاً يا "سوير".

Be safe.
كن حريصاً