"كن صادقا" - Translation from Arabic to English

    • Be honest
        
    • Be true
        
    If it's out of your capability, you should at least Be honest. Open Subtitles ان لم تكن تستطيع حل القضية على الاقل كن صادقا معي
    Then Be honest about how you've been using me just like you use everybody else. Open Subtitles ..إذاً كن صادقا بشأن إستغلالك لي بالضبط كما تستغل الآخرين
    Be honest, your heart was never really in it. Open Subtitles كن صادقا قلبك لم يكن متواجدا في هذه
    Be honest. It should be rule number 1. Open Subtitles كن صادقا من المفترض ان يكون القانون رقم 1
    Don't go back on your word, Rick. Be true. Be strong. Open Subtitles لا ترجع فى كلامك , ريك كن صادقا , كن قويا
    Come on, Be honest. It's great being white. Open Subtitles رجاءا كن صادقا إنه لمن الرائع أن تكون أبيضا
    I'm saying, you know, if you're gonna write something like that... at least Be honest why you're writing it. Open Subtitles كل ما أريد قوله هو عندما تكتب شيء كن صادقا في كتابته
    Please Be honest. I have to live with this picture for the next four years. Open Subtitles كن صادقا ، سأعيش مع الصـورة للسنوات الأربع القادمـــة
    Please Be honest. I have to live with this picture for the next four years. Open Subtitles كن صادقا ، سأعيش مع الصـورة للسنوات الأربع القادمـــة
    No, Be honest. Open Subtitles كن صادقا هل كان أداءاً صادقاً ؟
    So, please, Be honest with me now. Open Subtitles لذلك من فضلك كن صادقا معي الان
    Jung-suk, just Be honest, do I look that terrible? Open Subtitles كن صادقا Jung-suk هل ابدو مخيفا لهذا الحد ؟
    Be honest with me. Did I sound stupid up there? Open Subtitles كن صادقا معي، هل بدوت أحمقا بالداخل؟
    Take my advice Be honest and speak the truth! Open Subtitles خذ نصيحتي كن صادقا وإنطق بالحقيقة
    Be honest then, I will take you to your parents. Open Subtitles كن صادقا ثم، وسوف يأخذك إلى والديك.
    Be honest, would you marry a stripper? Open Subtitles كن صادقا هل من الممكن ان تتزوج متعريه؟
    Tell her how you feel, Be honest. Open Subtitles أخبرها كيف تشعر، كن صادقا.
    Be honest with me, Isaac. Open Subtitles كن صادقا معي، إسحاق.
    You decide. - Be honest with me. - Ahh. Open Subtitles أنت صاحب القرار كن صادقا معي
    Just Be honest with us, kid. Open Subtitles فقط كن صادقا معنا يا فتى
    "Be true to who you are." Open Subtitles "كن صادقا فيما أنت فيه."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more