"كن لطيفاً" - Translation from Arabic to English

• Be nice
• Be gentle
• Be kind
• Play nice
• Be good
• Be cool
• easy
• be sweet

Be nice to have some more ladders up here.
كن لطيفاً لتحصل على السلالم الأكثر فوق هنا.

Everyone, this is Bill, your new housemate. Be nice!
وهذه "بيل"، شريكة السكن الجديدة كن لطيفاً معها!

Now Be nice to the lady we're visiting, but not too nice.
الآن كن لطيفاً للسيدة التي سنزورها، ولكن ليس لطيفاً جداً.

Oh, speaking of conquering, tonight, Be gentle with your bride.
بالحديث عن الغزو, الليلة كن لطيفاً مع عروسك

- Don't forget he was only 10 or 12 when he wrote it. Be kind.
لا تنسى أنه كان في العاشرة أو الثانية عشر من عمره عندما ألفها, كن لطيفاً

Right now, we're on the same team, so Play nice.
الآن، نحن في الفريق نفسه، لذا كن لطيفاً

Be nice. And let her do her wicca thing.
كن لطيفاً ودعها تقوم بما هي قادمة للقيام به

You knew from the beginning there were only two things I asked... Be nice and don't cheat.
تعلم منذ البداية أني طلبت منك شيئين فقط.. كن لطيفاً ولا تخون

We're going, so Be nice, even if it's your fake nice, okay?
نحن ذاهبون لذا كن لطيفاً حتى إن تظاهرت بالطف

You go down, tell her it's over. Be nice, but be clear.
إذهب للأسفل وأخبرها أن العلاقة إنتهت، كن لطيفاً ولكن إجعل حديثك واضحاً

Just Be nice to him. I am nice to him. He's not nice to me.
كن لطيفاً معه، إنني لطيف ولكنه لا يبادلني اللطف

You can be as big a dick to me as you want. Just Be nice to her, man.
تستطيع ان تكون وغد معي كما تشاء فقط كن لطيفاً معها

Yeah, come on, Dad. Be nice. Come on, she's making crabby snacks and homemades.
نعم، بالله عليك أبي، كن لطيفاً ستحضّر فطائر اللحم المنزليّة

Yeah, even if her food tastes like those cookies she made, Be nice.
نعم ، حتى لو كان مذاق طعامها مثل الكعك الذي أعدته كن لطيفاً

All right, just Be nice to me right now, okay?
حسناً، فقط كن لطيفاً معي حالياً، إتفقنا ؟

Be nice.
أريد أن يتم تغريمنا على أي حال كن لطيفاً

Yep. Be nice to know if it was hurricane, flood or foul play that killed him.
نعم, كن لطيفاً و اعرف فيما إذا كان إعصاراً, ام فيضاناً أم خطأ في اللعب قد قتله

Be gentle, he had an unhappy childhood.
كن لطيفاً معه فلقد حضي بطفولة ليست بالمرحة

Be gentle, Grayling, or your precious scarred angel may get hers.
كن لطيفاً , يا - جريلنج والا ملاكك الجميل سيُصاب

I surrender, handsome. Be kind to me. Have mercy.
،أنا أستسلم أيها الوسيم كن لطيفاً معي

I'm fine. - Play nice, Dr. Holt.
"كن لطيفاً أيّها الطبيب "هولت- ومنذٌ متى وأنا لستٌ لطيفاً؟

- Be good to other children, right?
كن لطيفاً مع الأطفال الآخرين إتفقنا؟

Be cool, dude. I'm just comin'for the trophy.
كن لطيفاً عزيزي انا فقط سوف اتي من اجل الكأس

Take it easy on the nurses. I'll do my best.
كن لطيفاً مع الممرضات - سأفعل ما بوسعي -

You know, just be sweet, pour on the honey. You know.
كن لطيفاً وحسب، صبّ العسل.