"to my fellow LCC member Miss Cobden and her works". | Open Subtitles | لزمليتي عضوة الـ"ل.سي.سي" الآنسة (كوبدِن) وأعمالها |
We must assume his female captors to have forced this retraction of his opposition to Miss Cobden. | Open Subtitles | علينا افتراض أن خاطفاته اضطررن لتسليمه -لمعارضته الآنسة (كوبدِن ) -آنسة في مجلس مجلس مقاطعة لندن؟ |
De Souza has never hidden his bile from Cobden, or indeed any woman that seeks office. | Open Subtitles | (دي سوزا) لم يخفِ يومًا امتعاضه عن الـ(كوبدِن)، أو أي امرأة كانت تسعى خلف المكتب |
We search for women with both heavy grievance and frequent communication with Miss Cobden. | Open Subtitles | نحنُ نبحث عن إمرأة وقع عليها ظلمٌ كبير وعلى إتصال مستمر مع الآنسة (كوبدِن) |
But these improvements so scant that Miss Cobden, others like her, some of the girls even too, refused to accept this change in provision. | Open Subtitles | لكن هذه التحسينات ضئيلة لدرجة أنّ الآنسة (كوبدِن)، وآخرون مثلها، صانعات أخريات أيضًا، رفضن القبول بهذا التغيير في الشرط |
And here is De Souza all set to bring Miss Cobden to heel and silence her. | Open Subtitles | (دي سوزا) على استعداد لجلّب الآنسة (كوبدِن) وإسكاتها |
St John at Hackney. Thanks to Miss Cobden, our search narrows. | Open Subtitles | "كنيسة القديس جون" في "هاكني" الشكر للآنسة (كوبدِن) ، بحثنا يضيق |
None more so than Miss Cobden, here at my behest. | Open Subtitles | الراحة بعودتك ليس بأكثر من الآنسة (كوبدِن) |
Councillor Cobden, sir. They were her men, I believe. | Open Subtitles | عضو مجلس المدينة (كوبدِن) قد، كانوا رجالها يا سيدي، على ما أعتقد |
Sergeant, I am to Hinchcliffe and thence to Councillor Cobden. | Open Subtitles | سأذهب إلى (هينتشيكليف) و بعده إلى عضو مجلس المدينة (كوبدِن)، أيها رقيب |
Miss Cobden has a hope that less people might die here than is currently the case. | Open Subtitles | الآنسة (كوبدِن) تأمل بأن عدد الناس الذين قد يموتون هنا سيقل مما هو عليه في الوقت الراهن |
Drake, send word to Cobden's office. | Open Subtitles | (دريك)، أرسل إشعارًا لمكتب (كوبدِن) |
I apologise, Councillor Cobden. | Open Subtitles | (أعتذر منكِ، عضو المجلس (كوبدِن |
Miss Cobden, she is committed to those girls. | Open Subtitles | الآنسة (كوبدِن) مُلتزمة لهؤلاء الفتيات |
Miss Cobden, do not think him representative of all of us. | Open Subtitles | سّيدة (كوبدِن)، لاتظُنيه يُمثلنا جميعًا |
Do you not find, Miss Cobden? | Open Subtitles | أليس كذلك آنسة (كوبدِن)؟ |
Councillor Cobden? | Open Subtitles | عضو المجلس (كوبدِن)؟ |
Miss Cobden. | Open Subtitles | آنسة (كوبدِن) |