They have deeper reasons for detaining us than Mr. Kuttner's outburst, Mr. Borges. | Open Subtitles | لديهم أسباب أهم من فورة غضب السيد كوتنر ليحتجزونا هنا يا سيد بورجز |
Mr. Kuttner, please calm yourself. We have some questions. | Open Subtitles | أرجوك اهدأ يا سيد كوتنر نود طرح بعض الأسئلة |
You are not here to ask questions, Mr. Kuttner. | Open Subtitles | أنت لست هنا لتسأل أسئلة، يا سيد كوتنر |
Kuttner, all I got from you was static. What happened? | Open Subtitles | كل ما سمعته منك يا كوتنر كان السكون، ماذا حصل؟ |
Take it easy, Kutt. Everything's cool. | Open Subtitles | هدء أعصابك، يا كوتنر كل شيء على ما يرام |
Mr. Kuttner will be of great use to us. | Open Subtitles | ستكون ذا فائدة كبيرة لنا يا سيد كوتنر |
Captain, Kuttner had some sort of psychotic breakdown. | Open Subtitles | كوتنر يعاني نوعاً من أنواع الانهيار النفسي |
I'm sure the captain couldn't predict the shard's influence on Kuttner. | Open Subtitles | أنا متأكد أن الكابتن لم يكن باستطاعته توقع تأثير القطعة الأثرية على كوتنر |
Kuttner was already on the edge... his grief over his daughter. | Open Subtitles | --كانت حالة كوتنر أصلاً على حافة الهاوية حزنه على ابنته |
Mrs. Kuttner, why do you think everyone involved with this film is dying? | Open Subtitles | سيده "كوتنر" لم تظنين ان كل من اشترك بهذا الفيلم يموت ؟ |
I say we wait a couple of days, call Kuttner and see if we can squeeze a second installment out of her. | Open Subtitles | "لا اعلم ننتظر يومان وسنتصل ب "كوتنر ونري ان استطعنا ابتزازها ببعض المال |
The SS man Kuttner's whip was this long. | Open Subtitles | هذا كان طول سوط "كوتنر" ضابط القوات الخاصة |
It will be well worth the risk, Mr. Kuttner. | Open Subtitles | إن ذلك يستحق المخاطرة، يا سيد كوتنر |
Rin, Stross, lock Kuttner in the ship now. | Open Subtitles | رين، ستروس، احجزا كوتنر في السفينة الآن |
I need to check on Kuttner anyway. | Open Subtitles | عليّ الاطمئنان على كوتنر على كل حال |
Kuttner, I've lost track of your signal. - Rin. | Open Subtitles | لقد فقدت إشارتك يا كوتنر |
Come in, Kuttner. | Open Subtitles | أجبني، يا كوتنر |
Oh, uh, Kuttner's dead. | Open Subtitles | أوه، آه، كوتنر توفي |
Like you did Kuttner and Borges. | Open Subtitles | كما قتلتم كوتنر وبورجز |