I also discussed the challenge of Somali piracy with Mr. Koji Sekimizu, Secretary-General of the International Maritime Organization. | UN | وناقشت أيضا مع السيد كوجي سيكيميزو، الأمين العام للمنظمة البحرية الدولية، التحدي المتمثل في القرصنة الصومالية. |
Koji will present the theme ingredient to be used in every dish. | Open Subtitles | و الآن, الرئيس كوجي سيقدم المكونات التي ستستخدم في أطباق اليوم |
Mr. Koji Tsuruoka Director, Legal Affairs Division, Ministry for Foreign Affairs | UN | السيد كوجي تسوروكا مدير شعبة الشؤون القانونية، وزارة الخارجية |
All those in favour of leaving Kuji here? | Open Subtitles | كل من يوافق على ترك (كوجي) هنا. رينا) -. |
Kuji, can you tell us anything about these men? | Open Subtitles | هل تستطيعين اخبارنا عن. هؤلاء الرجال يا (كوجي) ؟ |
In this regard, there are positive developments which include: the conviction and sentence to death of three policemen for the killing of six persons whom the police described as armed robbers in Kogi State. | UN | وفي هذا الصدد، حدثت تطورات إيجابية تتضمن إدانة ثلاثة من رجال الشرطة وإصدار حكم الإعدام بحقهم لقيامهم بقتل ستة أشخاص وصفتهم قوات الشرطة بأنهم من السارقين المسلحين في ولاية كوجي. |
Welcome the superintendent of Kitchen Coliseum, Chairman Koji! | Open Subtitles | رجاءً رحبوا بالمشرف على ملعب الطبخ الرئيس كوجي |
But Koji and his family have nowhere else to go. | Open Subtitles | لكن كوجي و عائلته ليس لديهم مكان آخر يذهبون إليه |
Right. Dr. Koji mentioned that you dealt with some PPD when Aidan was born. | Open Subtitles | دكتور كوجي ذكر انك قد تعاملت مع بي بي دي |
Session facilitators Koji Ueda, Forestry Agency, Japan (session 1) | UN | كوجي أويدا، الوكالة المعنية بالحراجة، اليابان (الجلسة 1) |
Koji Sekimizu, Director of the Maritime Safety Division, IMO, provided an overview of IMO activities in relation to maritime safety issues and described how it had responded to emerging challenges, expanded its scope of activities and created an effective forum to establish international shipping rules and regulations. | UN | وقدم كوجي سيكيميتزو، مدير شعبة السلامة البحرية في المنظمة البحرية الدولية، لمحة عامة عن أنشطة المنظمة البحرية الدولية فيما يتعلق بمسائل السلامة البحرية كما وصف كيف تصدت المنظمة المذكورة للتحديات الناشئة، ووسعت من نطاق أنشطتها، وأنشأت منتدى فعالا لوضع معايير وأنظمة الشحن الدولية. |
I want you to play Koji, who loves Mitsuko. | Open Subtitles | أريدك أن تلعب دور (كوجي) الذي (يحبّ (ميتسوكو |
I know Koji Noshimuri set the car bomb that killed my mother. | Open Subtitles | أعلم بأنّ (كوجي نيشموري) أعد لتفجير السيّارة التي أودت بحياة أمّي |
Like what, put bullets in Koji and Hiro's heads? | Open Subtitles | مثل ماذا، وضع رصاصات برأس (كوجي) وَ (هيرو)؟ |
The Chairman of the Committee on Conferences, Mr. Koji F. X. Yamagiwa (Japan), introduced the report of that Committee (A/53/32). | UN | وقدم رئيس لجنة المؤتمرات، السيد كوجي ف. إكسي. ياماغيوا )اليابان(، تقرير تلك اللجنة )A/53/32(. |
Mr. Koji Haneda | UN | السيد كوجي هانيدا |
- Goodbye, Koji. - Goodbye. | Open Subtitles | إلى اللقاء، كوجي - إلى اللقاء - |
First son of Madero Koji family, Oguri Atsumori. | Open Subtitles | الابن الأول لعائلة (ماديرو كوجي) (أوغوري أوتسوموري) |
No, Kuji just said there was a great journey that you were to go on. | Open Subtitles | كلا ، لقد قالت لي (كوجي{\pos(190,210)}) ان هناك رحلة عظيمة ستقوم بها. |
And you, Kuji? | Open Subtitles | وانتي يا (كوجي) ؟ |
Kuji, please. | Open Subtitles | ارجوكي يا(كوجي) ، لابد. |
In 2012, 35 of the 36 states were ravaged by floods, affecting 3,870 communities and 4,199 schools and causing serious health problems in Kogi and Niger states. | UN | ففي عام 2012، تعرّض 35 من الولايات الـ 36 لدمار شديد من جرّاء الفيضانات التي ضربت 870 3 مجتمعا محليا و 199 4 مدرسة وتسببت في مشاكل صحية كبيرة في ولايتي كوجي ونيجر. |