And amen. Cortland out. Is there something we forgot? | Open Subtitles | وآمين, خرجت كورتلاند. هل نسينا شيئا؟ بالإنجليزية رجاءا. |
I profiled the author. Cortland ryan was on death row | Open Subtitles | قمت بوضع وصف للمؤلف كورتلاند ريان كان محكوما بالإعدام |
Before Cortland ryan, This town hadn't seen A homicide in over 30 years. | Open Subtitles | قبل كورتلاند ريان هذه البلدة لم ترى جريمة قتل خلال اكثر من 30 سنة |
Cortlandt Homes has to be the most brilliant product of planning ingenuity and structural economy ever achieved. | Open Subtitles | منازل كورتلاند يجب أن تكون أكث المشروعات عبقرية فى إبداع التخطيط وهيكلية أقتصادية غير مسبوقه |
Look, Vern, I need you to meet me at Cortlandt Alley in 10 minutes, please. | Open Subtitles | أصغ يا فيرن أريدك أن تقابلني في زقاق كورتلاند بعد 10 دقائق من فضلك |
There's actually this really cute dessert place halfway from here to Courtland. | Open Subtitles | يوجد بالفعل مكانا صحراويا رائعا في منتصف الطريق بين هنا و كورتلاند |
I have to convince them That Cortland ryan Is dead and buried. | Open Subtitles | علي أن أقنعهم ان كورتلاند ريان ميت و مدفون |
Women who sent Cortland pictures, Their underwear-- | Open Subtitles | نسوة أرسلن صورا لـ كورتلاند عن ملابسهن الداخلية |
Prentiss: I know you think that Finishing what Cortland started Will bring you closer to him, | Open Subtitles | اعرف انك تظنين ان إنهاء ما بدأه كورتلاند سيقربك منه |
Cortland's kind of in the middle, isn't it? | Open Subtitles | كورتلاند في المنتصف نوعاً ما، أليس كذلك ؟ |
B: You can come with us and testify against John Cortland. | Open Subtitles | -بإمكانك أن تأتي معنا وتشهد ضد ـ جون كورتلاند ـ |
If Cortland finds out there are witnesses, he'll come after them sure as hell. | Open Subtitles | إن عرف ـ كورتلاند ـ عن وجود شهود فسيلاحقهم بالتأكيد |
Mr. Cortland, do you expect any further charges to be filed against you? | Open Subtitles | سيد ـ كورتلاند ـ, هل تتوقع أية تهم أخرى ستتهم بها ؟ |
Mr. Cortland, how do you feel about the verdict? | Open Subtitles | سيد ـ كورتلاند, ما رأيك بحكم المحلفين ؟ |
But Cortlandt Homes is to be the greatest of all housing projects. | Open Subtitles | ولكن منازل كورتلاند هى أعظم مشروعات الأسكان |
Here's all the dope on Cortlandt. Work out a preliminary scheme. | Open Subtitles | هذا كل ما تحتويه كورتلاند قم بعمل مخطط أولى |
Next Monday night, I want you to drive up to the side of Cortlandt. | Open Subtitles | مساء الأثنين القادم، أيدك أن تقودى سيارتك بجانب كورتلاند |
Drive up to Cortlandt Monday night at 11:30. | Open Subtitles | قودى السيارة الى كورتلاند الأثنين فى الحادية عشرة والنصف |
The confession of Peter Keating has made clear that Howard Roark is a ruthless egoist who has destroyed Cortlandt Homes for his own selfish motive. | Open Subtitles | اعتراف بيتر كيتنج وضح أن هوارد رورك أنانى لا يعرف الرحمة الذى دمر بيوت كورتلاند لمجرد دوافعه الأنانية |
I designed Cortlandt I made it possible I destroyed it. | Open Subtitles | أنا صممت كورتلاند جعلتها ممكنة وانا دمرتها |
So they found this girl over in Courtland named Sara Harvey. | Open Subtitles | (لقد وجدتُ هذه الفتاة في (كورتلاند (و اسمها (ساره هارفي |