"كوردوفا" - Translation from Arabic to English

• Cordova

Mariano y Rafael Castillo Cordova Foundation
مؤسسة مريانو ورفائيل كاستيلو كوردوفا

I called Maxine, found out my old friend Felix Cordova came to our place in Georgetown last night.
" اتصلت بـ " ماكسين " ووجدت أن صديقي القديم " فيليكس كوردوفا جاء إلى منزلنا في " جورج تاون " ليلة أمس

I've had eyes on you ever since you stepped off the plane in Cordova.
لقد كنتما مراقبان منذ فترة لقد هبط كلاكما من طائرة "في "كوردوفا

Miss Del Cordova? I'm Detective Beckett.
آنسة " ديل كوردوفا " أنا " المحققة " بيكيت

Max knew everything about the financial side of Cordova's operation.
عرف (ماكس) كُلّ شيء حول الجانب المالي -لعملية (كوردوفا)

Ambulance 61, injured male, Cordova High School, 3317 South Garfield.
نداءً إلى الإسعافِ رقم (٦١) هنالكـَ ذكرٌ مصابٌ في مدرسة (كوردوفا) الثانوية في جنوبِ (غارفيلد ٣٣١٧)

Well, Miss Del Cordova, I'm sorry, I can't help you.
حسناً آنسة " ديل كوردوفا " أنا آسفة

You gotta go through my rep for that, Sheila Cordova.
يجب أن تخاطبي مساعدتي في ذلك، (شيلا كوردوفا)

I remember the Cordova house. It was like a cultural venue for the arts in the'70s.
أتذكّر منزل (كوردوفا)، فقد كان أشبه بمسرح فنّي للفنون في السبعينيّات.

The event planner at the Cordova house said they've been swamped with calls. Okay.
مُخططة الأحداث في منزل (كوردوفا) قالت أنّهم تلقوا إتصالات عديدة.

Oh. Oh, Beckett, we have that appointment at the Cordova house.
يا (بيكيت)، لدينا ذلك الموعد في منزل (كوردوفا).

Cordova, I want a list of any kind of industrial basement or sub-level of any building that he could've gotten into while sleepwalking.
كوردوفا) , أحتاج لقائمة لأي مبنى) يحتوي على قبو أو ممرات من أي مبنى قد تحرك فيها بينما هو نائم

Hey, I think I found a connection between Jim Rogers and Martin Cordova.
(أعتقد أنّي وجدت الصلة بين (جيم روجرز (و (مارتين كوردوفا

Lab results came back on Cordova's blood-- this is from the sample we got when he escaped through the window at the hospital?
(نتائج المخبر أثبتت أنه دم (كوردوفا عينة الدم حصلنا عليها عندما هرب من نافذة المستشفى

Cordova, because you felt that somehow, some way, it might actually make up for all the pain you've caused, huh?
كوردوفا) لانك شعرت بطريقة ما او بأخري) انه يمكنك تعويض نفسك عن كل ماسببته من آلام؟

Well, it doesn't appear to have dampened the mood here. LJ Cordova seems to be having a great time.
بالواقع، لا يبدو بأنه قد أدّى لفتور المزاج هنا يبدو بأنّ (إل.جيه.كوردوفا) يستمتع كثيراً بوقته

"If I want culture, I'll leave my yogurt out overnight." LJ Cordova's yearbook photo quote.
فسأترك اللبن الرائب خارج الثلاجة طيلة الليل" إقتباس من صورة (إل.جيه.كوردوفا) بالكتاب السنوي

GPS puts her at Cordova and Cambie.
جهاز تحديد المواقع يبين وجودها بتقاطع شارعيّ (كوردوفا) و(كامبي).

7.8 Counsel further points out that far from ordering the dismissal of Mr. Velandia Hurtado from the armed forces, the authorities promoted him to Brigadier General and, during the first week of August 1995, awarded him the Order for Military Merit " José Maria Cordova " , an award made pursuant to a decree signed by the President of the Republic.
٧-٨ وأوضح المحامي كذلك أن السلطات بدلا من أن تأمر بفصل السيد فيلانديا هورتادو من القوات المسلحة، قد رقته إلى رتبة عميد ومنحته في اﻷسبوع اﻷول من شهر آب/أغسطس ١٩٩٥ وسام الجدارة العسكرية " خوزيه ماريا كوردوفا " - وقد منح هذا الوسام بمقتضى مرسوم وقعه رئيس الجمهورية.