| Holden Caulfield is a spoiled rich kid from the Upper East Side who goes to a fancy prep school. | Open Subtitles | هولدن كولفيلد هو طفل غني مدلل من الجانب الشرقي العلوي الذي يذهب إلى مدرسة الإعدادية الهوى. |
| I don't think Holden Caulfield would last a week on this island. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هولدن كولفيلد سيستمر أسبوعا في هذه الجزيرة. |
| Marcus from Britain, owned by British businessman James Caulfield. | Open Subtitles | ماركوس من بريطانيا، التي يملكها رجل الأعمال البريطاني جيمس كولفيلد. |
| Caulfield! (cheering) Caulfield, you suck it, bro! You suck it so hard! | Open Subtitles | أنت تلعقها يا صاح ، كولفيلد أنت تلعقها بشدة |
| Holden Caulfield would tell him what he really thought about him. | Open Subtitles | افكر في هولدن كولفيلد بشكل جدي عندما اتذكر هارلن |
| Well, Matt Caulfield is throwing a massive anti-Valentine's Day party. | Open Subtitles | حسنا، مات كولفيلد هو رمي حزب يوم ضخمة لمكافحة الحب. |
| First it was, uh, Tom Caulfield, then Hanlen, then Golding, then me. | Open Subtitles | أولهم كان توم كولفيلد وبعده هينلن ، وبعده جولدنج ، وبعده أنا |
| Group III: The group left the Canal Hotel at 8.30 a.m. It consisted of six inspectors led by Mr. Philip Caulfield. | UN | 3 - المجموعة الثالثة: غادرت فندق القناة في الساعة 30/8 صباحا، وتكوَّنت من ستة مفتشين برئاسة فيليب كولفيلد. |
| Holden Caulfield is a fictional character, George. | Open Subtitles | هولدن كولفيلد شخصية خيالية يا جورج |
| I guess Caulfield and some of his buddies were afraid if the cops get wind of it, they'll bust it up. | Open Subtitles | ل تخمين كولفيلد وكانت بعض من رفاقه خائفون... ... إذا كان رجال الشرطة الحصول على الرياح منه، أنها سوف تمثال نصفي عنه. |
| This kid Holden Caulfield. He's a really lonely kid. | Open Subtitles | (هذا الفتى , (هولدن كولفيلد فتى وحيد جداً |
| Tonight is not the night Caulfield mount herman dies! | Open Subtitles | " الليلة هى ليلة وفاة " كولفيلد مونت هيرمان |
| Roger Dodger Caulfield Charitable Foundation, or the DDEGRDCCF. | Open Subtitles | " روجر دودجر كولفيلد الخيرية من الآن فصاعداً ، كل العائدات |
| One team, consisting of 18 inspectors and led by Mr. Philip Caulfield, set out from the Canal Hotel at 0840 hours. | UN | تكَّون الفريق من ثمانية عشر مفتشا برئاسة السيد (فليب كولفيلد). |
| Group IV was comprised of seven inspectors, headed by Mr. Philip Caulfield. The Group set out from the Canal Hotel at 8.30 a.m. and went to the Al-Shahid State Establishment, in Amiriya Al-Fallujah, 70 kilometres west of Baghdad. | UN | 4 - المجموعة الرابعة: تحركت المجموعة المكونة من سبعة مفتشين برئاسة (فيليب كولفيلد) من فندق القناة في الساعة 30/8 صباحا ووصلت إلى شركة الشهيد العامة في عامرية الفلوجة على بُعد 70 كم غرب بغداد. |
| Holden Caulfield's a pimp. | Open Subtitles | هولدن كولفيلد هو القواد. |
| I mean, where do you come up with a character like Holden Caulfield? | Open Subtitles | من أين أتيت بـفكرة... شخصية كـ [ هولدن كولفيلد ] ؟ |
| Janice Caulfield is a city councillor who began her political career as an environmental activist. | Open Subtitles | (جانيس كولفيلد) نائبة المدينة التي بدأت حياتها السياسية كناشطة سياسية |
| Dickies: Caulfield! Caulfield! | Open Subtitles | كولفيلد ، كولفيلد ، كولفيلد |
| And Caulfield got his arms chopped off... | Open Subtitles | وتعرض " كولفيلد " إلى قطع في ذراعيه |