They think they were passengers on that plane-- a Chechen mobster wanted for arms trafficking in Brazil and a Colombian drug dealer. | Open Subtitles | يعتقدون بأنّهم كانوا مسافرين على تلك الطائرة مجرم شيشاني مطلوب للمتاجرة بالأسلحة في البرازيل و تاجر مخدّرات كولمبي |
No, you don't understand. My cellmate is Colombian. | Open Subtitles | كلاّ، أنتم لا تفهمون فزميل زنزانتي كولمبي |
All Colombian descent, so pretty legit. | Open Subtitles | جميعهم من أصل كولمبي و بالتالي الأمر يبدو شرعيّاً أكثر من اللازم |
When we say jewels, we mean Indian diamonds, Burmese rubies and Colombian emeralds the size of your fist. | Open Subtitles | عندما نقول الجواهر، نعني الماس هندي، ياقوت بورمي وزمرد كولمبي بحجم قبضة يدك. |
Y-y-you didn't see a small Colombian with a hook for an arm, did you? | Open Subtitles | أنت لم ترى شخص كولمبي صغير يرتدي خطّاف ذراع، أليس كذلك؟ |
Sometimes I feel like a Colombian drug dealer. | Open Subtitles | أحياناً أحس كأني تاجر مخدرات كولمبي |
"A Colombian cartel that won't kidnap and kill you." | Open Subtitles | "أي إحتكار كولمبي الذي لَنْ يَختطفَ ويَقْتلَك." |
He infiltrated a half-dozen narco operations, mostly Colombian. | Open Subtitles | إخترقَ a ستّة عمليات مخدراتِ، في الغالب كولمبي. |
This is the best Colombian I've ever had. | Open Subtitles | "إن هذا أفضل صنف "كولمبي لم يكن أَبَداً عِنْدي من قبل |
Turned up 500 keys of Colombian pure, a couple of stiffs, and a little bitty piece of what used to be Killifer. | Open Subtitles | -ظهر 500 كجم مخدر كولمبي طاهر , وجثتان -وبقايا قطع لمن كان يدعي كيليفر |
We've got $500 million in the case and 20 tons of Colombian pure in the tankers. | Open Subtitles | -لدينا 500 مليون في الخزنة و 20 طن هيرويين كولمبي نقي في الشاحنات |
He's a Colombian drug lord that's financing the rebels. | Open Subtitles | هو لورد عقار كولمبي الذي يموّل الثوّار |
Now, you targeted Ochoa, a Colombian civilian. | Open Subtitles | ، الآن، انت إستهدفت أوتشوا مدني كولمبي |
Cockroach's dealer was Germán Zapata, a Colombian with a plumbing business that served as a front for his cocaine operation. | Open Subtitles | كان التاجر الذي يتعامل معه (الصرصور) كولمبي إسمه (جيرمان زاباتا) يعمل كـ سباك ويستخدم وظيفته واجهة للمتاجرة بالكوكايين |
I'm not Colombian. | Open Subtitles | . أنا لست كولمبي |
Memo Lucero was a Colombian who saw opportunity in Mexico's northern border towns. | Open Subtitles | للتصديق على * نافتا * ... سيدميمول. كولمبي... |
I'm making chunchullo, a traditional Colombian dish, | Open Subtitles | chunchulloانااصنعالـ طبق كولمبي شعبي |
- Are you really a Colombian? | Open Subtitles | -هل انت حقيقي كولمبي ؟ |
He is claimed as a Colombian. | Open Subtitles | كولمبي. |