"كولن كيتنغ" - Translation from Arabic to English

• Colin Keating

I also wish to congratulate the Vice-Chairmen of the Group, Ambassador Prakash Shah of India, Ambassador Hans Jacob Biørn Lian of Norway and Ambassador Colin Keating of New Zealand.
وأود أيضا أن أهنئ نواب الرئيس، السفير الهندي براكاش، والسفير النرويجي جاكوب بيورن ليان، والسفير النيوزيلندي كولن كيتنغ.

Finally, we must also recall the valuable contribution of Ambassador Colin Keating of New Zealand to the early stages of our deliberations.
وأخيرا، يجب أن نتذكﱠر المساهمة القيﱢمة للسفير النيوزيلندي كولن كيتنغ في المراحل اﻷولى من مداولاتنا.

Mr. Colin Keating (New Zealand) (from 23 June 1993)
السيد كولن كيتنغ )نيوزيلندا( )من ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٣(

Our thanks go also to Ambassador Colin Keating of New Zealand, who served as a Vice-Chairman of the Group last year with exemplary diplomatic professionalism and efficiency.
ونود كذلك أن نتوجه بالشكر للسفير النيوزيلندي كولن كيتنغ الذي عمل نائبا لرئيس الفريق في العام الماضي وكان نموذجا للمهنية الدبلوماسية والكفاءة.

New Zealand Mr. Colin Keating (1-30 April 1994)**
السيد كولن كيتنغ )١ - ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٤(**

1994 Chairman Mr. Colin Keating (New Zealand)
١٩٩٤ الرئيس: السيد كولن كيتنغ )نيوزيلندا(

H.E. Mr. Colin Keating
سعادة السيد كولن كيتنغ

(Signed) Colin Keating
)توقيع( كولن كيتنغ