Apparently, negotiations are going right now at the American Colony Hotel. | Open Subtitles | يبدو أن هناك مفاوضات جارية الآن في فندق أميركان كولوني |
Be subtle, Colony Sarff -- tonight, we entrap a Time Lord. | Open Subtitles | كن دقيقا , كولوني سارف الليلة لقد اسرنا , سيد زمن |
That in the days before the Colony disappeared, | Open Subtitles | انه في الايام التي سبقت اختفاء مستعمرة كولوني |
I am so very pleased to welcome you all to the American Colony Hotel. | Open Subtitles | أنا مسرورة جداً بحضوركم إلى فندق أميركان كولوني |
George Clooney's a handsome man, but this was a whole other thing. | Open Subtitles | ان (جورج كولوني) رجل وسيم, لكن هذه قصة أخري تماماً. |
Table for two at The Colony before the show, table for two at The Persian Room after the show. | Open Subtitles | طاولة لاثنان في مطعم كولوني قبل العرض طاولة لاثنان في المطعم الفارسية بعد العرض، طاولة في الزاوية، مظلمة |
I used your brother's name at The Colony to get the darkest corner! | Open Subtitles | 40 لقد استخدمت اسم أخيك في مطعم كولوني لنحصل على الزاوية المظلمة |
The author then went to live in Kashmir Colony with Christian friends. | UN | ثم انتقل صاحب البلاغ للعيش في كشمير كولوني() مع أصدقاء مسيحيين. |
The author then went to live in Kashmir Colony with Christian friends. | UN | ثم انتقل صاحب البلاغ للعيش في كشمير كولوني() مع أصدقاء مسيحيين. |
I'm meeting Trudy for a nooner at the Old Colony Inn. | Open Subtitles | سأذهب لمُضاجعة " ترودي " في فندق " كولوني " القديم |
Like renegade Pilgrims thrown out of Plymouth Colony. | Open Subtitles | مثل حجاج مرتدين القوهم خارج "بليموث كولوني" |
Colony Sarff confiscated these items on your arrival. | Open Subtitles | كولوني سارف صادر هذه العناصر عند وصولك |
556. Fashi Ahmed, a Muttahida Quami Movement (MQM) worker in Liaquatabad, who is also known as Jugnoo, was reportedly arrested at a house in Scout Colony in Karachi on 23 October 1998. | UN | 556- تفيد معلومات بأن فاشي أحمد، وهو عامل في حركة " متحدة قوامي " في لياقت آباد، ويُعرف أيضاً باسم جوغنو، ألُقي عليه القبض في أحد المنازل في حي سكوت كولوني في كراتشي في 23 تشرين الأول/أكتوبر 1998. |
Vikal Kumar Adhana, an assistant in the Ministry of Finance from Tigaon, Faridabad, Haryana was arrested on 23 February 1993 by the CBI and taken to Lodhi Colony police station. | UN | ١٦٣- فيكال كومار أدهانا، وهو مساعد في وزارة المالية من تيجاون، فريداباد، هريانا، قبض عليه في ٣٢ شباط/فبراير ٣٩٩١ من مكتب المباحث المركزي وأقتيد إلى مخفر شرطة لودهي كولوني. |
She's at the Colony Motel on Lauder Avenue, 207. | Open Subtitles | (إنّها في فندق (كولوني موتل (في (لودر آفينو 207. |
Welcome, Colony Sarff. | Open Subtitles | مرحبا ,كولوني سارف |
Colony Sarff, untie our guest's hands. | Open Subtitles | كولوني سارف فك وثاق ضيفنا |
Hold him firm, Colony Sarff. | Open Subtitles | امسكه بقوة , كولوني سارف |
In another incident, protesters torched an Israeli truck near the Salah a-Din Street and a rented car near the American Colony Hotel. | UN | وفي حادثة أخرى، أشعل المتظاهرون النار في شاحنة اسرائيلية قرب شارع صلاح الدين، وفي سيارة مؤجرة بالقرب من فندق " أميريكان كولوني " . |
The woman who tamed George Clooney. | Open Subtitles | الفتاة التي تروض (جورج كولوني) ؟ |
the Cologne meeting is expected to endorse some concrete actions for debt relief for the indebted poor countries that go beyond past initiatives. | UN | ومن المتوقع أن يعتمد اجتماع كولوني بعض اﻹجراءات الواقعية لتخفيف دين البلدان الفقيرة المثقلة بالديون تتجاوز في مداها المبادرات الماضية. |