I'm looking for Trojan asteroids at Earth's L-Five Lagrange point. | Open Subtitles | انا ابحث عن كويكبات طروادة في نقطة لاجرانج للأرض |
For the first half of its lifetime, large asteroids were bombarding the planet every few million years. | Open Subtitles | في النصف الأول من نشأة الأرض اصطدمت كويكبات كبيرة بكوكب الأرض كل بضعة ملايين سنة |
It's raining asteroids, each of which may cause cataclysmic damage. | Open Subtitles | أنّها تُمطر كويكبات ، الواحدة منها بأمكانها أن تسببُ ضررٌ كارثي |
In fact, they are made up of asteroids that circle around the planet. | Open Subtitles | في الواقع , انها مكونة من كويكبات في دائرة حول الكوكب |
Debris from smashed infant planets ended up in the asteroid Belt... a junkyard of rocky, leftover planet parts. | Open Subtitles | الحطام من الكواكب الحديثة إنتهى به المطاف كحزام كويكبات خردوات من الصخر وبقايا من أشلاء الكواكب |
asteroids carrying traces of gold rained down on the earth. | Open Subtitles | كويكبات حاملة لآثار من الذهب تهطِلُ على الكوكب. أندر بأربعين مليون مرة من الحديد |
So it entered into an avoidance protocol To avoid asteroids that didn't exist. | Open Subtitles | إذن هى دخلت في مراسم التفادي لتفادي كويكبات ليست موجودة |
So it entered into an avoidance protocol To avoid asteroids that didn't exist. | Open Subtitles | إذن هى دخلت في مراسم التفادي لتفادي كويكبات ليست موجودة |
Have they destroyed enough asteroids to clear a path? | Open Subtitles | حطّمتْ كويكبات بما فيه الكفاية لصنع الطريق؟ |
Carbonaceous chondrite asteroids... may have less heavy water than comets... due to the higher temperatures at which they were formed... since they're closer to the Sun. | Open Subtitles | .. كويكبات الكوندريت الكربونية قد تكون المياه الثقيلة فيها أقل من المذنبات نظراً لإرتفاع درجات الحرارة التي تشكلت فيها |
Among them, some 981 were asteroids with a diameter of approximately 1 km or more, and 1,335 had been classified as potentially hazardous asteroids, indicating a possibility that they might threaten the Earth. | UN | وكان من بينها نحو 981 كويكباً يبلغ قطرها حوالي كيلومتر واحد أو أكثر، وتمّ تصنيف 335 1 منها باعتبارها كويكبات ذات خطورة محتملة، ويشير ذلك التصنيف إلى احتمال أن تهدد الأرض. |
The WISE all-sky survey is also detecting most of the known main belt asteroids, providing accurate radii and albedos for over 100,000 objects and detecting many new ones. | UN | كما أنَّ عمليات المسح الكلّي للسماء التي يقوم بها قد كشفت معظم كويكبات الحزام الرئيسي المعروفة، وهو يوفِّر قياسات دقيقة لأقطار ومعدلات الوضاءة لأكثر من 000 100 جسم، ويكتشف أجساماً جديدةً كثيرةً. |
The Subcommittee noted that near-Earth objects were asteroids and comets with orbits that could cross the orbit of the Earth. | UN | 155- ولاحظت اللجنة الفرعية أن الأجسام القريبة من الأرض هي كويكبات ومذنّبات يمكن أن تتقاطع مداراتها مع مدار الأرض. |
Among them, some 832 are asteroids with a diameter of approximately 1 kilometre or more, and 1,258 have been classified as potentially hazardous asteroids, indicating a possibility that they might threaten the Earth. | UN | ومن بين هذه نحو 832 كويكباً يبلغ قطرها حوالي كيلومتر واحد أو أكثر، وتمّ تصنيف 258 1 منها باعتبارها كويكبات محتملة الخطورة، حيث يشير ذلك التصنيف إلى احتمال أن تهدد الأرض. |
The WISE all-sky survey is also detecting most of the known main belt asteroids, providing accurate radii and albedos for over 100,000 objects and detecting many new ones. | UN | كما إنَّ مسح كل السماء الذي يقوم به المقراب يكشف أيضا عن معظم كويكبات الحزام الرئيسي المعروفة، ويوفّر قياسات دقيقة لأنصاف الأقطار ومعدلات الوضاءة لأكثر من 000 100 جسم، ويكشف عن أجسام جديدة كثيرة. |
The Subcommittee noted that near-Earth objects were asteroids and comets with orbits that could cross the orbit of planet Earth. | UN | 159- ولاحظت اللجنة الفرعية أن الأجسام القريبة من الأرض هي كويكبات ومذنّبات ذات مدار يمكن أن يعبر مدار كوكب الأرض. |
The YORP effect is probably the primary method of the creation of binary NEOs and acts in unison with the Yarkovsky effect in delivering asteroids to Near-Earth space. | UN | وربما يكون مفعول يورب الوسيلة الأولية لخلق أجسام فضائية ثنائية قريبة من الأرض، وهو يفضي مقترنا بمفعول ياركوفسكي إلى إيصال كويكبات إلى الفضاء القريب من الأرض. |
The Subcommittee noted that near-Earth objects were asteroids and comets with orbits that could cross the orbit of the Earth. | UN | 142- ولاحظت اللجنة الفرعية أن الأجسام القريبة من الأرض هي كويكبات ومذنّبات يمكن أن تتقاطع مداراتها مع مدار الأرض. |
Among them, some 818 are asteroids with a diameter of approximately 1 kilometre or more, and 1,148 have been classified as potentially hazardous asteroids, indicating a possibility that they might threaten the Earth. | UN | ومن بين هذه نحو 818 كويكباً يبلغ قطرها حوالي كيلومتر واحد أو أكثر، وتم تصنيف 148 1 منها باعتبارها كويكبات محتملة الخطورة، حيث يشير ذلك التصنيف إلى احتمال أن تهدد الأرض. |
Beyond them lie huge asteroid fields and some dwarf planets, like Pluto and Eris. | Open Subtitles | وبعدهم تقع حقول كويكبات ضخمة وبعض الكواكب القزمة، مثل بلوتو وايريس |