This indicates the barrier Kirsten ran into is a doorway to a distinct form of consciousness which is embedded behind Sandy's everyday consciousness. | Open Subtitles | هذا يظهر أن الحاجز الذي قامت كيرستن باختراقه بأنه مدخل لصيغة مختلفة من الوعي والذي تم تضمينه خلف الوعي اليومي لساندي |
Okay, Kirsten, I'm moving you to a memory hotspot. | Open Subtitles | حسنا، كيرستن سأنقلك الى نقطة حساسة في الذاكرة |
Listen, Kirsten, just tell me what you want me to do. | Open Subtitles | اسمعي , كيرستن , فقط أخبريني ماذا تريديني أن أفعل |
It was the running into Kirsten part that was rough. | Open Subtitles | وكانت على التوالي الى جانب ذلك كان كيرستن الخام. |
Kirsten, that bran muffin has, Iike, 75 grams of fat. | Open Subtitles | كيرستن, تلك الكعكة النخالة لديها 75 جرام من السمنة |
They could not afford more scandals. Kirsten dropped the charges - | Open Subtitles | لا يريدون حصول فضائح في مدرستهم كيرستن تنازلت عن القضية |
I have met with the prosecutor. Whatever Kirsten says - | Open Subtitles | لقد قابلت المدعي العام ، مهما سوف تقوله كيرستن |
It probably sounds pathetic, but I miss Kirsten. | Open Subtitles | ربما تبدو مثيرة للشفقة لكنني أشتاق ل كيرستن |
Granted, it was long-distance, but I could always count on Kirsten to be there when I came back to the states. | Open Subtitles | مكتسبة ، لقد كانت المسافة بيننا بعيدة لكنني كنت دائما أثق بأن كيرستن ستكون موجودة عند عودتي |
If we're gonna save Kirsten, we're gonna have to handle this on our own. | Open Subtitles | اذا أردنا أن ننقذ كيرستن سيتوجب علينا معالجة الأمر بأنفسنا |
No, that's not where Kirsten's gonna strike. | Open Subtitles | لا ، هذا ليس المكان الذي ستقوم به كيرستن بتنفيذ المهمة |
If Kirsten inherited the same programing, she won't strike anywhere other than the studio. | Open Subtitles | اذا كانت كيرستن قد ورثت نفس البرمجة لن تهاجم بأي مكان عدا عن الاستوديو |
If you get eyes on Kirsten, radio for backup. | Open Subtitles | اذا شاهدتم كيرستن ، اطلبو الدعم عن طريق الراديو |
I got eyes on Kirsten. She's headed for Bain. | Open Subtitles | أنا أرى كيرستن ، إنها متجهه نحو باين |
And that is something Kirsten Clark does not allow. | Open Subtitles | وهذا شيء لا يمكن ل كيرستن كلارك أن تسمح به |
Wait, can we just talk for a sec about how Kirsten was able to understand Chinese? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث قليلا حول كيفية قدرة كيرستن على فهم اللغة الصينية ؟ |
I never had any problem putting Kirsten out of my mind during my travels. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي مشكلة وفي ضع كيرستن خارج ذهني أثناء رحلاتي |
Is Kirsten still checking out backstage photos? | Open Subtitles | هل مازالت كيرستن تحقق في صور كواليس المسرح ؟ |
And how interesting was that wall in Kirsten's room? | Open Subtitles | وكم هو مثير للاهتمام ذلك الحائط في غرفة كيرستن ؟ |
Comm check, Kirsten. One-two, one-two. Are you sure you're okay to do this? | Open Subtitles | التحقق من الاتصال ، كيرستن 1 ، 2 هل أنت واثقة أنك تريدين فعل هذا ؟ |
Ms. Kerstin Dahlberg, Bremen Initiatives | UN | السيدة كيرستن داهلبرغ، مبادرات بريمن |