"كيشوري" - Translation from Arabic to English

• Kishore
• Kishori

Mr. Kishore Singh, Special Rapporteur on the right to education
السيد كيشوري سينغ، المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم

306. Kishori Shakti Yojana (KSY): initiated in 2000-01 as part of the ICDS programme is an intervention for adolescent girls in the age group of 11-18 years.
306 - " كيشوري شاكتي يوجانا " : يمثِّل هذا البرنامج الذي بدأ في عام 2000-2001، كجزء من برنامج الخدمات المتكاملة لتنمية الطفل، تدخلاً خاصاً بالمراهقات في الفئة العمرية من 11 إلى 18 سنة.

We were also pleased to have presented similar information to Ambassador Kishore Mahbubani during his familiarization visit to the region.
كما أننا مسرورون أيضا بتقديم معلومات مماثلة إلى السفير كيشوري محبوباني خلال جولته الاستطلاعية للمنطقة.

Report of the Special Rapporteur on the right to education, Kishore Singh
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، كيشوري سينغ

Report of the Special Rapporteur on the right to education, Kishore Singh
تقرير المقرر الخاص المعني بالتعليم، كيشوري سينغ

Report of the Special Rapporteur on the right to education, Kishore Singh
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، السيد كيشوري سينغ

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Kishore Mahbubani, followed by Mr. Martin Chungong Ayafor, Chairman for the Panel of Experts on Liberia.
وبدأ المجلس النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد كيشوري محبوباني، وأعقبه السيد مارتين تشونغونغ أيافور، رئيس فريق الخبراء المعني بليبريا.

For the period of 2002 covered by this report, Kishore Mahbubani (Singapore) continued to serve as Chairman, the delegations of Mauritius and the Syrian Arab Republic serving as Vice-Chairmen.
وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير من عام 2002، واصل كيشوري محبوباني مهامه كرئيس للجنة، وتولى مهمة نائب الرئيس ممثلا موريشيوس والجمهورية العربية السورية.

The schemes, Balika Samridhi Yojana and Kishori Shakti Yojana also cater to the needs of the girl children and help their survival, education and empowerment.
ويسعى مشروعا، " باليكا سامريدهي يوجانا " و " كيشوري شاكتي يوجانا " أيضاً إلى تلبية احتياجات الطفلات والمساعدة في إنقاذهن وتعليمهن وتمكينهن .