"كيفية فعل" - Translation from Arabic to English

• how to do
• how he did

I need you, Dad. Show me how to do this.
أحتاج إليك يا أبي ، فلتُريني كيفية فعل ذلك

I've got plenty of books on how to do it.
لدي العديد من الكتب التي تشرح كيفية فعل هذا

I have no idea how to do this, especially working together.
لا أملك أدنى فكرة عن كيفية فعل هذا، خاصة بينما نعمل سوياً

- _ - and I have to start all over again, and I honestly have no idea how to do that.
ويجب أن أبدأ من البداية مرة أخرى وبصدق ليس لديَّ أدنى فكرة عن كيفية فعل ذلك

He's going to go away, come back and we'll have to listen to how he did it.
قال انه ذاهب الى الذهاب بعيدا، أعود ولقد أحرزنا ليرة لبنانية لديها للاستماع إلى كيفية فعل ذلك.

The truth is, I don't know how to do these things.
الحقيقة هي، أنا لا أعرف كيفية فعل تلك الأمور.

Which means not only did this person want to put the fear of God into Gavin, but he knew exactly how to do it without killing him.
مما يعني أن ذلك الشخص لم يكن يرغب بإخافة غافين فحسب بل كان يعرف كيفية فعل ذلك بدون قتله

A couple of our officers even think you've taught your partner how to do it.
وبعض الضباط يظنون حتى أنك قمت بتعليم شريكتك كيفية فعل ذلك

Darling, just fake it. Fake it. You know how to do that.
عزيزتي، تظاهري فحسب وأنتِ تعرفين كيفية فعل بهذا، قومي بدورك.

I know how to do what you have been ending so many lives trying to do.
أعرف كيفية فعل ما كنتم تنهون الكثير من الحيوات لأجل محاولة فعله

How do you know how to do this, again?
كيف تعلم كيفية فعل هذا ، مجددًا ؟

And now I have to completely furnish, from scratch, the life of an adult woman and I have no clue how to do that.
والان علي ان اشتري من جديد من منطلق حياة المرأة الناضجة وليس لدي ادنا فكرة عن كيفية فعل ذلك

Just attach... - I don't know how to do it.
فقط أوصل الـ ـ لا أعرف كيفية فعل ذلك

A single-board computer like this can be found anywhere online for about 50 bucks with instructions on how to do everything you just saw.
شريحة حاسوبية كهاته يمكن الحصول عليها عبر النت مقابل 50 دولار مع تعليمات عن كيفية فعل ما قمت به للتو

Well, I may have an idea or two on how to do that very thing.
حسنٌ, ربّما لديّ فكرة أو إثنتين عن كيفية فعل ذلك

I'll them how to do the same with their equipment.
قد أتمكن من أن أشرح لهم كيفية فعل الأمر عينه بمعداتهم

I wasn't quite sure how to do it without it sounding like I was telling you to stay away.
لم أكن متأكّدة من كيفية فعل ذلك دون أن أبدو كمن يأمركِ بالابتعاد

Is insulting me really gonna help me learn how to do that?
هل اهانتك لي ستساعدني في تعلم كيفية فعل هذا؟

Dude, I know people that know how to do that stuff, you know?
و قد قمتما بتعذيبه حتى الموت لسرقته منكما اسمع يا صاح , أعرف أشخاصاً يعرفون كيفية فعل هذه الأمور هل تفهم ما أعنيه ؟

And, um, I'm trying to figure out how to do that, how to do that when I look at this baby and I feel...
وأنا أحاول فهم كيفية فعل ذلك كيف أفعل ذلك عندما انظر الى هذا الطفل

If you mean find out how he did it, sure.
إذا كنت تعني معرفة كيفية فعل ذلك، بالتأكيد.