| How do I know you're not just telling me what I want to hear? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تخبرني فقط بما أريد أن أسمع؟ |
| How do I know you're not faking the whole paralyzed thing so I'm always waiting on you? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تزوير الشيء بالشلل كله حتى وأنا في انتظار دائما عليك؟ |
| Now, How do I know you're not paying me with money you stole from me? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تدفع لي من مال سرقته مني ؟ |
| How do I know you're not just saying that to make me feel better? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تقول ذلك لجعلي فقط أشعر على نحو أفضل ؟ |
| How do I know you're not trying to manipulate this situation for your own future? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تحاول أن تتلاعب بالموقف لمستقبلك ؟ |
| How do I know you're not making faces at me under that? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تسخر منى بوجهك تحت هذا الشئ؟ |
| How do I know you're not just lookin'to crack down on us? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تبحثين فقط لقمعنا ؟ |
| How do I know you're not making this girl up? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا جعل هذه الفتاة حتى؟ |
| How do I know you're not just saying that so you don't have to come in? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تقول هذا لكيلا تأتي؟ |
| How do I know you're not lying? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تكذبين ؟ |
| How do I know you're not lying? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تكذب؟ |
| How do I know you're not trying to kill him? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تحاول قتله؟ |
| How do I know you're not lying right now? | Open Subtitles | و كيف أعرف أنك لا تكذب الآن؟ |
| - How do I know you're not lying now? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تكذب الآن ؟ |
| How do I know you're not working with them? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لا تعمل معهم؟ |
| No, How do I know you're not lying? | Open Subtitles | -كلا، كيف أعرف أنك لا تكذب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 