"كيف تفسر ذلك" - Translation from Arabic to English

• How do you explain that
• How do you explain this
• How do you explain it
• How do you account for that

- it's not like her. All her lights have been out for four days. How do you explain that?
كل أنوارها أطفئت لاربعة أيام كيف تفسر ذلك ؟

Then How do you explain that case you made?
اذاً كيف تفسر ذلك الصندوق الذي صنعته؟

How do you explain that?
كيف تفسر ذلك ؟

Like... How do you explain this, for example?
مثل ... ـ كيف تفسر ذلك , علي سبيل المثال ؟

How do you account for that?
كيف تفسر ذلك ؟