It's unacceptable. I don't care how you do it. | Open Subtitles | هذا غير مقبول ، لا أبالي كيف تفعلها |
Wow. I don't know how you do it, man. You know my lines always come out wrong. | Open Subtitles | لا أعلم كيف تفعلها , حواراتي دائماً تخرج خاطئة |
I don't know how you do it, be around sick people all day. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تفعلها تبقى حول المرضى طوال المرضى |
So, How do you do it then, Monsieur Poirot? | Open Subtitles | اذن , كيف تفعلها يا سيد بوارو ؟ |
I just don't know How do you do it Gary? | Open Subtitles | انا فقط لا اعرف كيف تفعلها جاري |
Then you can't get the medicine or fluids to the patient because you never learned how to do it using anatomical markers. | Open Subtitles | في هذه الحاله لن تتمكن من ايصال الدواء أو السوائل للمريض لانك لم تتعلم أبدا كيف تفعلها مستعملا علامات التشريح. |
Look, I don't know how Houdini did it and I don't know how you do it. | Open Subtitles | لا اعرف كيف هوديني الساحر يفعلها ولا اعرف كيف تفعلها انت |
People are scared of you.'Cause they don't understand how you do it, and they love you for it. | Open Subtitles | الناس يخافونك لأنهم لا يعرفون كيف تفعلها , و هم يحبونك لهذا |
I don't know how you do it. Each one of them's sweeter than the last. | Open Subtitles | لا اعرف , كيف تفعلها كل واحده منهم افضل من الأخرى |
What a terrible noise. I don't see how you do it. | Open Subtitles | يالـها من ضوضاء فظيعة لا أدرى كيف تفعلها |
Fuck me, Tom, I don't know how you do it. Incoming! | Open Subtitles | سحقا لي يا (توم) , لا أعلم كيف تفعلها قادمة |
Dude, I wanna try. Show me how you do it. | Open Subtitles | يا صاحبي, أود ان أجرب أرني كيف تفعلها |
How do you do it, little birdie? | Open Subtitles | كيف تفعلها ياطائري الصغير ؟ |
How do you do it? | Open Subtitles | انا لا اعلم كيف تفعلها |
How do you do it? - Soixante... - (woman on tape recorder) Soixante-dix. | Open Subtitles | كيف تفعلها ؟ ما هذا ؟ |
How do you do it, kid? | Open Subtitles | كيف تفعلها , يافتى ؟ |
How do you do it? | Open Subtitles | كيف تفعلها |
We're all trying to figure this stuff out as we go, and there's no book to tell you how to do it. | Open Subtitles | جميعا نحاول أن نكتشف هذه الاشياء ونحن نمضي و ليس هناك كتاب يخبرك كيف تفعلها |
He'd beg her to make it for him and then he'd sit right there and tell her how to do it. | Open Subtitles | لقد كان يَستجداها ان تخبزها له .. وبعدها كان يجلس هناك ويخبرها كيف تفعلها |
I don't know how she does it, but they're amazing kids. Chow, chow. Turkey time. | Open Subtitles | لا أعلم كيف تفعلها , لكنها رائعة مع الأطفال وقت الديك |
How did you do it? | Open Subtitles | كيف تفعلها? |
So pay attention, deadpan, let me show you how it's done. | Open Subtitles | لذا إنتبه ودعني أريك كيف تفعلها |