"كيف تفعلين" - Translation from Arabic to English

• How could you do
• how you do
• How are you doing
• how to do
• how do you do
• How can you do
• How'd you do
• How you doin'
• How did you do

Sweetie, How could you do this without talking to me first?
عزيزتي، كيف تفعلين هذا بدون التكلم معي أولاً؟

You knew that I liked him. How could you do this?
كنتِ تعرفين أنني معجبة به كيف تفعلين هذا؟

Self-promotion gives me hives. Honestly, I don't know how you do it.
الترويج للذات يصيبني بالطفح الجلدي لا أعرف حقاً كيف تفعلين هذا

I don't know how you do it... stay so calm.
لا اعرف كيف تفعلين هذا اعنى ان تبقى هادئه

I'm not online. How are you doing this?
أنا لست متصلاً بالانترنت كيف تفعلين هذا؟

You don't know how to do it, do you?
أنتِ لا تعلمين كيف تفعلين ذلك، أليس كذلك؟

how do you do it, knowing you're just waiting to die?
كيف تفعلين هذا ؟ أن تعلمي إنّكِ تنتظرين الموت ؟

How can you do that?
كيف تفعلين هذا ؟

How could you do this again? Are you trying to ruin me?
كيف تفعلين ذلك مرةً أخرى هل تريدين ازعاجي؟

I saw you. You were watching. How could you do that?
لقد رأيتك تتجسسين على كيف تفعلين شيئا كهذا ؟

Mother, How could you do this and not tell me?
أماه, كيف تفعلين كل ذلك ولا تخبريني؟

I do not know how you do it. I don't know how you can be polite to her.
لا أدري كيف تفعلين ذلك لا أدري كيف أنك تعاملينها بأدب

Look, I don't care how you do it, just make it happen. Now.
أنظري, لا يهمني كيف تفعلين ذلك، أنجزيه وحسب.

Real fast. I don't know how you do that. Too many people for me.
أجهل كيف تفعلين ذلك أعداد الناس كبيرة بالنسبة لي

How are you doing this, like... wildly sexy but unbelievably cute thing that you're doing?
كيف تفعلين ذلك؟ مثل.. أن تكونين مثيرة للغاية ولكن رائعة بشكل لايصدق؟

You know exactly what I'm going to say. How are you doing that?
تعلمين تماما ما سأقوله كيف تفعلين ذلك ؟

Okay, seriously, How are you doing that?
حسناً ، بجديّة .. كيف تفعلين هذا؟

You'll have to teach me how to do that, sometime.
يجب عليك أن تخبريني كيف تفعلين ذلك يوماً ما

You can't ever just let things be,'cause you don't know how to do that.
لا تعرفين كيف تبقين كل شيء على ما هو عليه لأنك لا تعرفين كيف تفعلين ذلك

I've never seen anything quite like it, frankly. how do you do it?
لم يسبق لي و أن رأيت شيئا كهذا بكل صراحة، كيف تفعلين هذا؟

How can you do this to me?
كيف تفعلين ذلك لى؟

I win. Ha ha! Wait, How'd you do that?
فزت كيف تفعلين ذلك؟

How you doin'this morning?
كيف تفعلين هذا الصباح؟

How did you do anything like get food or toilet paper?
كيف تفعلين أي شيء كإحضار الطعام أو أوراق الحمام