| Welcome back. - How are you, sir? - Hi! | Open Subtitles | , مرحباً بعودتكَ ـ كيف حالكَ يا سيدي؟ |
| I remember. How are you, Zia? | Open Subtitles | إني أتذكر,كيف حالكَ,يا زيـــا؟ |
| Hi, How are you sir? Just fine, How are you? | Open Subtitles | كيف حالكَ سيدي؟ |
| How you doing, buddy? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا صاحبي؟ ، أأنتَ بخير؟ |
| - Hey, mr. Stewart. How you doing? | Open Subtitles | -مرحباً يا سيّد [ ستيوارت ] ، كيف حالكَ ؟ |
| - Oh hey, what's up, man? Ben's friend, right? | Open Subtitles | -مرحباً، كيف حالكَ يارجل، أنتَ صديق (بين) ؟ |
| How do you do, Mr. President? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا دولة الرئيس ؟ |
| How are you holding up? | Open Subtitles | كيف حالكَ مع كل هذا ؟ |
| How are you, old man? | Open Subtitles | كيف حالكَ أيّها العجوز؟ |
| How are you, pal? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا صاح؟ |
| How are you, buddy? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا صديقي؟ |
| Bruce, How are you? | Open Subtitles | بروس, كيف حالكَ? |
| So, How are you? | Open Subtitles | كيف حالكَ إذاً؟ |
| How are you, man? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا رجل؟ |
| So, How you doing, Zack? | Open Subtitles | إذاً, كيف حالكَ يا زاك؟ |
| How you doing, boy? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا فتى؟ |
| How you doing, shit bird? | Open Subtitles | كيف حالكَ أيها السافل ؟ |
| How you doing, champ? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا بطل ؟ |
| Tito, what's up, my man? | Open Subtitles | تيتو، كيف حالكَ يا رجل؟ |
| Nicholas, what's up, N-word? | Open Subtitles | -نيكولاس)، كيف حالكَ يا (ن)؟ ) -لا تدعوني (ن ) |
| How do you do it, richard? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا (ريتشارد) ؟ |
| What up, do? | Open Subtitles | كيف حالكَ ياصاح؟ |
| How's it going, dad? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا أبي؟ |
| Nah we're just coming in here to check up on you and see how you're doing. | Open Subtitles | كلا، لقد جئنا فقط إلى هُنا لنتفقدك و نرى كيف حالكَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 