"كيف حصلت عليها" - Translation from Arabic to English
-
How did you get it
-
How'd you get it
-
How did you get that
-
how you got it
-
How'd you get them
-
How did you get this
-
how I got them
-
How did you get them
-
How did you get these
-
how she got it
-
How'd you get that
-
How'd you get these
-
how I got it
Speaking of which, How did you get it? | Open Subtitles | بمناسبة الحديث كيف حصلت عليها ؟ |
My roadster. Dad, How did you get it here? | Open Subtitles | سيارتي أبي، كيف حصلت عليها هنا؟ |
How'd you get it ? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها ؟ |
Plus I have a copy of her diary. - How did you get that? | Open Subtitles | بالإضافة أننى لدى نسخة من مفكرتِها - كيف حصلت عليها ؟ |
It's my dad's watch and you can tell me how you got it later. | Open Subtitles | إنها ساعة والدي وبوسعك إخباري لاحقاً كيف حصلت عليها |
You lied about having powers. How'd you get them? | Open Subtitles | ،كذبت بشأن حصولك على القوى كيف حصلت عليها ؟ |
How did you get this? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها ؟ |
How did you get it? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها ؟ |
This is not a Roselli. How did you get it? | Open Subtitles | هذهليست"روزيلي" كيف حصلت عليها ؟ |
But How did you get it? | Open Subtitles | ولكن, كيف حصلت عليها ؟ |
How did you get it? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها ؟ |
How'd you get it ? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها ؟ |
How'd you get it? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها ؟ |
How did you get that? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها ؟ |
I'm just wondering how you got it, and why you would hang it in your office. | Open Subtitles | أنا فقط أتساءل كيف حصلت عليها ولمَ تعلقها في مكتبك؟ |
It doesn't matter how I got them if they're the truth. | Open Subtitles | لا يهم كيف حصلت عليها إذا كانت هي الحقيقة. |
How did you get them? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها ؟ |
How did you get these? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها ؟ |
How'd you get that? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها ؟ |
Never mind how I got it. I just do. | Open Subtitles | لا يهم كيف حصلت عليها المهم أنها لدى |