"كيف صار الأمر" - Translation from Arabic to English

• How'd it go
• How did it go

How'd it go at AVI?
كيف صار الأمر مع المحققين الخصوصين؟

How'd it go with your dentist friend?
كيف صار الأمر مع صديقك طبيب الأسنان؟

Hi, Mom. How'd it go?
مرحباً , أمي , كيف صار الأمر ؟

So How'd it go with her cop husband?
إذاً كيف صار الأمر مع زوجها الشرطي ؟

So, How did it go?
إذا , كيف صار الأمر

Hey, How'd it go with the publisher?
مرحباً , كيف صار الأمر مع الناشر ؟

Yeah. How'd it go today?
أجل ، كيف صار الأمر اليوم ؟

How'd it go?
كيف صار الأمر ؟

How'd it go with her?
كيف صار الأمر معها؟

So, How'd it go?
إذاً , كيف صار الأمر ؟

How'd it go this morning?
كيف صار الأمر هذا الصباح ؟

[siren wailing in the distance] [breathing heavily] How'd it go with your dad?
كيف صار الأمر مع والدك؟

Oh, How'd it go?
أوه , كيف صار الأمر ؟

- How'd it go?
كيف صار الأمر ؟

So How'd it go?
إذاً كيف صار الأمر ؟

Hey, How did it go?
كيف صار الأمر ؟