| All right, well, besides getting maimed, How was your first day at making waffles? | Open Subtitles | صحيح، أيضا، إلى جانب اتساخك كيف كان يومك الأول في طهي الوافل ؟ |
| Spill... How was your first day at work. | Open Subtitles | اعترفي ... كيف كان يومك الأول في العمل ؟ |
| 'How was your first day at school? | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول في المدرسة؟ |
| Pooch, How was your first day at school? | Open Subtitles | بوش كيف كان يومك الأول في المدرسة |
| - Hey, ma. - How was your first day at the job? | Open Subtitles | مرحباً يا أمي - كيف كان يومك الأول في العمل؟ |
| How was your first day of school? | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول في المدرسة؟ |
| How was your first day back in the closet... | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول بعودتك للخزانة |
| So, How was your first day? All good? | Open Subtitles | إذاً كيف كان يومك الأول كل شيء بخير ؟ |
| So, How was your first day of school? | Open Subtitles | إذن، كيف كان يومك الأول في المدرسة ؟ |
| Hi. How was your first day at work? | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول في العمل؟ |
| How was your first day as CEO? | Open Subtitles | rlm; كيف كان يومك الأول كمدير تنفيذي؟ |
| How was your first day? | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول ؟ |
| How was your first day at school, Bart? | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول في المدرسة يا (بارت)؟ |
| Hey. How was your first day? | Open Subtitles | مرحبا , كيف كان يومك الأول ؟ |
| So, Mitch, How was your first day? | Open Subtitles | حسناً ,"ميتش" كيف كان يومك الأول ؟ |
| How was your first day? | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول ؟ |
| So, Bart, How was your first day of forced volunteerism? | Open Subtitles | يا (بارت)، كيف كان يومك الأول بالعمل التطوعي؟ |
| How was your first day back? | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول في العمل ؟ |
| How was your first day at the restaurant? | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول في المطعم؟ |
| How's your first day of school? | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول في المدرسة ؟ |
| So, come on, how was the first day with Hawking? | Open Subtitles | إذن ، هيا ، كيف كان يومك الأول مع "هاوكينج" ؟ |