"كيف لك أن تفعل" - Translation from Arabic to English

• How could you do
• How can you do

- How could you do this with Jess' friend?
كيف لك أن تفعل هذا مع الصديقة المفضلة لجيس ؟

- I fronted your buy-in. - How could you do that?
لقد قمت بدفع شرط دخولك- كيف لك أن تفعل ذلك؟

Anyway, How could you do that?
على أي حال، كيف لك أن تفعل ذلك؟

How could you do something like that?
كيف لك أن تفعل شيء من هذا القبيل؟

How could you do that to me?
كيف لك أن تفعل ذلك بي؟

How could you do that?
كيف لك أن تفعل هذا ؟

- Dear child, How could you do that?
- يا صغيري العزيز، كيف لك أن تفعل هذا؟

- How could you do that? ! - Oh, God.
كيف لك أن تفعل هذا ؟

How could you do this?
كيف لك أن تفعل هذا ؟

How could you do this to Rita , not to mention her kids?
كيف لك أن تفعل هذا بـ(ريتا) ناهيك عن طفليها؟

How could you do this to rita,not to mention her kids?
كيف لك أن تفعل هذا بـ(ريتا) ناهيك عن طفليها؟

How could you do such a thing?
كيف لك أن تفعل شيئاً مماثلاً؟

How could you do it?
كيف لك أن تفعل هذا؟

How could you do this?
كيف لك أن تفعل هذا؟

How could you do that?
كيف لك أن تفعل ذلك؟

How could you do that?
كيف لك أن تفعل هذا؟

How could you do that? How dare you? !
كيف لك أن تفعل هذا ؟

How could you do this to me?
كيف لك أن تفعل هذا بي؟

- How could you do this?
كيف لك أن تفعل هذا؟

But he didn't make you Regent, so How can you do anything?
لكنه لم يجعلك وصياً على العرش، إذاً كيف لك أن تفعل أي شيء؟