| But now How is it possible that many may die? | Open Subtitles | ولكن الآن كيف من الممكن لهذه الاعداد ان تموت |
| How is it possible that I'm not in any of these pictures? | Open Subtitles | كيف من الممكن أني غير متواجدة في أي من هذه الصور؟ |
| How is it possible... that you got a parking ticket... nearby? | Open Subtitles | كيف من الممكن أنك حصلت على تذكرة موقف بالقرب |
| How could you possibly understand how that makes me feel? I don't believe it. | Open Subtitles | كيف من الممكن ان تفهمي كيف يجعلني هذا اشعر؟ لا اصدق هذا |
| Okay, in all fairness, How could you possibly ever omit anything? | Open Subtitles | . حسناً , بإنصاف ... كيف من الممكن الا تذكرين لي شئ |
| How's it possible that a girl as young and pretty as you can own all those old records? | Open Subtitles | كيف من الممكن بأن فتاةً بصغيرك وجمالك يمكنها الحصول على كل التسجيلات القديمة ؟ |
| How is it possible to change so much and not be able to change anything at all? | Open Subtitles | كيف من الممكن أن نتغير كثيرا لكن لا يمكننا تغيير أي شيء بالمرة ؟ |
| How is it possible to miss someone so much after one day, huh? | Open Subtitles | كيف من الممكن افتقاد شخص ما بشدة بعد يوم واحد, ايه ؟ |
| How is it possible that he lost the last four years? | Open Subtitles | كيف من الممكن أن ينسي الأربع السنوات الماضيه؟ |
| How is it possible that my firstborn, the doctor, can't find a good match? | Open Subtitles | كيف من الممكن أن ولدي البكر الدكتور ، لم يجد من يرتبط بها ؟ |
| How is it possible to power up a weapon of that size? | Open Subtitles | كيف من الممكن أن تزود سلاحا بهذا الحجم بالطاقه ؟ |
| How is it possible your mistress is an emissary of the Ottoman Empire? | Open Subtitles | كيف من الممكن أن تكون عشيقتك مبعوثة من الإمبراطورية العثمانية؟ |
| How is it possible that Ernie Belcher could simply disappear? | Open Subtitles | ولكن كيف من الممكن أن يختفي إيرني ببساطة؟ |
| How is it possible that i found my body and i'm still here? | Open Subtitles | كيف من الممكن ان اجد جسدي وانا ما زلت هنا؟ |
| How is it possible I couldn't read your mind? | Open Subtitles | كيف من الممكن لم استطيع ان اقرء افكارك؟ |
| How is it possible that they were able to get around our security protocols? | Open Subtitles | كيف من الممكن استطاعوا تجاوز إجراءات أمننا؟ |
| If someone had asked me How is it possible for Mrs. Rossi to have done what she did, | Open Subtitles | ..اذا سالني شخص كيف من الممكن أن تفعل السيدة روسي ما فعلت |
| How could you possibly be taken away from us? | Open Subtitles | كيف من الممكن أن تختفي من بيننا؟ |
| How could you possibly know those people? | Open Subtitles | كيف من الممكن لك أن تعرف هؤلاء الناس؟ |
| You say to me, "How could you possibly do that?" Go ahead. | Open Subtitles | قولي لي: "كيف من الممكن أن تفعل هذا؟". قولي |
| How could you possibly know how I feel? | Open Subtitles | كيف من الممكن أن تشعري بما أشعر به |
| How's it possible that she got axed and nobody saw it? | Open Subtitles | كيف من الممكن أنها حصلت على نهاية مروعة ولا أحد رأه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 