| So, How does that happen? | Open Subtitles | إذا ، كيف يحدث هذا ؟ |
| I mean, How does that happen, Colonel Lingo? | Open Subtitles | أقصد، كيف يحدث هذا كولونيل (لينجو)؟ |
| How is this happening to me? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا لي؟ |
| How could this happen on my watch to my top recruit? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا فى رعايتى لمجندى الأفضل من يفعل هذا ؟ |
| How does this happen? | Open Subtitles | ـ كيف يحدث هذا ؟ |
| Somebody please tell me how this is happening again. | Open Subtitles | شخص من فضلك قل لي كيف يحدث هذا مرة أخرى. |
| How does that work exactly? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا بالضبط؟ |
| Oh, my God. How did this happen to us? | Open Subtitles | يالهى كيف يحدث هذا لنا ؟ |
| How is that possible? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا! |
| How does that happen? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا ؟ |
| How does that happen? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا ؟ |
| So How is this happening? | Open Subtitles | إذن كيف يحدث هذا ؟ |
| How is this happening? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا ؟ |
| How is this happening? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا ؟ |
| "How could this happen in America?"... while you have one of your spooks whack Simon Lynch. | Open Subtitles | "كيف يحدث هذا في امريكا" بينما قتل جاسوسك والدا سيمون لينش |
| How could this happen in our house? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا في بيتنا؟ هجوم وحشي كهذا |
| I don't understand. How could this happen? | Open Subtitles | لا أفهم كيف يحدث هذا ؟ |
| How does this happen? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا تلقائيا ؟ |
| I don't understand how this is happening to me. | Open Subtitles | لا أفهم كيف يحدث هذا لي. |
| Jerry, How did this happen? | Open Subtitles | ! جيري، كيف يحدث هذا من أين أتوا ! |
| How come we don't see miracles today? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا اننا لا نري معجزات الان؟ |
| So how's it done? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا إذن؟ |
| How can this happen in the communication age ? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا فى عصر الاتصالات - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 