"كيف يمكنك أن تكون على" - Translation from Arabic to English

• How can you be

How can you be so certain that he would return to us in peace?
كيف يمكنك أن تكون على يقين من ذلك انه سيعود لنا في السلام؟

How can you be so sure we're on the right side of this?
كيف يمكنك أن تكون على يقين من ذلك نحن على الجانب الأيمن من هذا؟

How can you be sure that that sub is really coming?
كيف يمكنك أن تكون على يقين من أن أن شبه قادم حقا؟

How can you be so sure these visions come from God?
كيف يمكنك أن تكون على يقين من ذلك هذه الرؤى تأتي من الله؟

How can you be so sure he will wake?
كيف يمكنك أن تكون على يقين من أنه سوف يستيقظ؟

How can you be so sure these are the men?
كيف يمكنك أن تكون على يقين أن هؤلاء هم الرجال؟

How can you be so sure?
كيف يمكنك أن تكون على يقين من ذلك؟

How can you be so sure?
كيف يمكنك أن تكون على يقين من ذلك ؟

Well, then, How can you be sure?
حسنا، كيف يمكنك أن تكون على يقين؟

How can you be sure Sergei?
كيف يمكنك أن تكون على يقين يا سيرجى ؟

Then How can you be certain?
ثم كيف يمكنك أن تكون على يقين؟

Well... How can you be so sure it'll save you?
حسنا ... كيف يمكنك أن تكون على يقين من انه سينقذك؟

How can you be sure?
كيف يمكنك أن تكون على يقين؟

How can you be at fault?
كيف يمكنك أن تكون على خطأ؟

- Then, How can you be sure... mthat they were at your lodge?
- ثم، كيف يمكنك أن تكون على يقين من... ... أنهم كانوا في ودج الخاصة بك؟

- How can you be sure?
- كيف يمكنك أن تكون على يقين؟